[OSM-ja] Ushahidiサイト

[S.Higashi]

東です。

モデレータ向けのレポート編集画面で「説明」欄の下に
「Add New Translation」という文字がありますが
これをクリックするとレポートを英語に翻訳して入力する欄が
現れます。
海外からの訪問者向けです。
優先度は低いのですが、もしレポート（の「説明」欄）を英訳する
お時間＆気力のある方がおられましたら合間にお願いします。

依頼ばかりですみません。

2011/3/12, S.Higashi <s_higash ＠ mua.biglobe.ne.jp>:
> twitterからのメッセージが150件あまり溜まっています。
> 優先度の高いものの整形、公開と
> 重複の削除にご協力お願いします。
>
> 2011/3/12, Daniel Kastl <daniel ＠ georepublic.de>:
>> 2011/3/12 S.Higashi <s_higash ＠ mua.biglobe.ne.jp>
>>
>>> Hi Emilie,
>>> Thanks for your advice.
>>>
>>> 2011/3/12, Emilie Laffray <emilie.laffray ＠ gmail.com>:
>>> > Hello,
>>> >
>>> > there might be a way to host aerial imagery on openaerial.
>>>
>>> Yes, it is very important.
>>> We are trying to ready for afeter-earthquake iamgeries.
>>> Planning to serve WMS.
>>>
>>
>> Hi Emilie,
>>
>> Being able to host  on OpenAerial Map would be most convenient, I think.
>> When we get data, how to proceed? Who needs to be contacted then?
>>
>> Daniel
>>
>>
>>
>>
>>
>>>
>>> Shu Higaahi
>>>
>>> > Emilie Laffray
>>> >
>>> > 2011/3/11 Daniel Kastl <daniel ＠ georepublic.de>
>>> >
>>> >> Today I received two or three notifications about problems in the
>>> Hetzner
>>> >> network. Maybe this was the reason.
>>> >> If necessary I can increase the memory of the Virtual Machine.
>>> >>
>>> >>
>>> >
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Talk-ja mailing list
>>> Talk-ja ＠ openstreetmap.org
>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Georepublic UG & Georepublic Japan
>> eMail: daniel.kastl ＠ georepublic.de
>> Web: http://georepublic.de
>>
>