[OSM-ja] shop編集中(4)
ribbon
osm @ ns.ribbon.or.jp
2011年 5月 24日 (火) 11:30:05 BST
massage
マッサージ店、整体院
money_lender
貸金業。サラ金、消費者金融。少額を高利率で貸す。
motorcycle
バイクショップ。バイクまたは関連する商品を販売あるいはレンタル。
musical_instrument
楽器店。楽器や楽譜などが買える店。
paint
画材店。
書道用品店もここですかねえ。
radiotechnics
電子デバイス、電子製品、測定器、その他電子部品を売る店。
まだRFP出してないみたいですが、これはほしい。秋月に付けられる。
seafood
魚屋。
second_hand
古着屋、リサイクルショップ。古着やその他のものを売買する店。 {{Tag|shop|pawnbroker}}も参照。
vacant
もちろん、実際には店ではありません。店が廃業ときに......
閉店だとその日の営業終了の意味もあるわけで。
------------------------------------------
日本と海外では、ずいぶん違うものがあるのだなあと思いました。
oota
Talk-ja メーリングリストの案内