On Sat, May 19, 2012 at 10:11:14AM +0900, Yoichi SEINO wrote: > 清野です。 > > OSGeoLiveと仰りたかったのでしょうか…。 おっしゃる通りでございます..... > > あと、GPSPruneですね。 > http://activityworkshop.net/software/prune/ おっしゃる通りでございます..... > > Javaベースで動くソフトウェアなので環境を問いませんし、UIの日本語化もされている良いソフトウェアです。 > 背景にWebマップを表示させたりもできます。もちろんOSMも!! 一部日本語化されていなかったので、上記からたどり着いたWikiに、訳を更新して おきました。次のバージョンでは少し日本語表示が増えるでしょう。 oota