<div dir="ltr"><div><br>$B$$$$$@$G$9!#(B<br><br>$B8D?ME*$K$O!"8=COI=5-$rM%@h!#!#!#$H$f$-$?$$$H$3$m$G$9$,!"(B<br>$B8=CO$G$NI=5-$d<BNc$N$J$+$G$9$i!"Bg$-$/$f$i$.$,$"$k$N$,LdBj!"$H$$$&$H$3$m$G$9$h$M!#(B<br>$BCOM}1!CO?^$K$b$"$j$^$9$,!"(B ($BFs(B) $B$_$?$$$JI=5-$b$"$C$F!"$o$j$H$?$$$X$s$G$9!#(B<br><br>$B$$$A$*$&40A4$K@5<0$K$f$/$H!"$=$l$>$l$N;TD.B<$GK!Na$K0M$C$FDj$a$i$l$?$b$N$,@5<0$H;W$$$^$9$,!"(B<br>$B$=$3$G$9$i!V<B:]$K;H$&$H$-$K$O$I$C$A$G$b$$$$$h!W$H$$$&:$$j$b$N!"$H$$$&Iw$KG'<1$7$F$$$^$9!#(B<br>
<a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%81%E7%9B%AE#.E6.95.B0.E5.AD.97.E3.81.AE.E8.A1.A8.E8.A8.98">http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%81%E7%9B%AE#.E6.95.B0.E5.AD.97.E3.81.AE.E8.A1.A8.E8.A8.98</a><br><br>$B8D?ME*$K$O!"0LCV;2>H>pJs$r$3$l$+$iBg5,LO$K;H$&2DG=@-$,9b$$$3$H$r9M$($k$H!"(B<br>
$B$=$3$NI=5-(B (XX$BCzL\!"$O$9$Y$F4A?t;zI=5-(B) $B$K$"$o$;$k$N$,$h$$$N$+$J!"$H9M$($F$$$^$9$,!"$I$&$G$7$g$&$+!#(B<br><br>$B$b$A$m$s!"@5<0$JI=5-$r1Q?t;z$GF~$l$?$$!"$H$$$&J}$bB?$$$H;W$$$^$9!#(B<br>place$B%?%0$G$"$l$P!"(B<br>$B$=$N>l9g!"(B "official_name"$B$H$$$&%?%0$,$"$k$N$G!"(B<br>$BD4::$,:Q$s$@>l9g!"(B<br><br>name = $B4A?t;z(B ($B0lCzL\!"$J$I(B)<br>official_name = $BH>3Q?t;z(B (1$BCzL\!"$J$I(B)<br>
<br>$B$rN>J}$H$bF~NO$9$k$N$,$$$$$N$+$J!"$H$b;W$C$F$$$^$9!#(B<br></div><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Names">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Names</a><br><div><br><br>$B=;=j(B(addr:*. $BFC$K(B addr:neighbourhood) $B$N>l9g!"(B<br>$B8=CO$G9T$o$l$F$$$kI=5-$,$"$^$j$K$b%P%i%P%i$9$.$k$N$G!"(B<br>
$B$G$-$k$+$.$j$=$N>l=j$N(B place$B$G$NI=5-!"$D$^$jKM$NDs0F$G$"$l$P!"(B<br>$B4A?t;z$GF~$l$k$3$H$r(B "$B?d>)(B" $B$9$k!"$"$?$j$G$7$g$&$+!#(B("$BI,?\(B"$B$G$O$J$/(B)<br><br><br><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2014$BG/(B4$B7n(B13$BF|(B 10:16 Y. NAKASHIMA <span dir="ltr"><<a href="mailto:neon@inter7.jp" target="_blank">neon@inter7.jp</a>></span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">$BCfEg$H8@$$$^$9!#(B<br>
<br>
$B0JA0!"4pHWCO?^>pJs$N%H%l!<%9$r;n$7$K9T$C$?:]!"D.CzL\I=5-$K!";;MQ?t;z$H4A(B<br>
$B?t;z$,:.:_$7$F$$$k$3$H$K5$$,IU$-$^$7$?!#6qBNE*$K$OBg:eI\0qLZ;T$O;;MQ?t(B<br>
$B;z!"$*NY$N@]DE;T$O4A?t;z$NI=5-$K$J$C$F$$$^$7$?!#B>$N;TD.B<$,$I$&$J$C$F$$(B<br>
$B$k$N$+!"D4$Y$?$o$1$G$O$J$$$G$9$,!"B>$K$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B<br>
<br>
$B$3$NJU$NI=5-$OE}0l$7$F$*$$$?$[$&$,$h$$$H;W$$$^$9$,!"$I$&$G$7$g$&!#(B<br>
<br>
--<br>
$B$J$+$7$^(B<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-ja mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ja@openstreetmap.org">Talk-ja@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Satoshi IIDA<br>mail: <a href="mailto:nyampire@gmail.com" target="_blank">nyampire@gmail.com</a><br>twitter: @nyampire
</div>