<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p>みなさま</p>
<p>いわさきです。</p>
<p>hayashiさんのおっしゃる通り、日本にも「入会地」はあります。その名残か、地名に「入会地」と残っている場所もあります。ただこれが、今回議論されているVillage_greenと同じかというと、ちょっと違うようにも感じました。</p>
<p>Wikipediaでは、「Traditionally, a village green was common grassland
at the centre of a rural settlement used for grazing with a pond
for watering cattle and other
stock.」と記述されており、日本における入会地（入会草地？）とは、ちょっと様相が違うようにも思います。</p>
<p><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Village_green">https://en.wikipedia.org/wiki/Village_green</a></p>
<p>一応、参考までにお知らせします。<br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">On 2018/10/18 20:05, yuu hayashi wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAKru9X8vwHrsq5BBYN0SfE06XRY3FmaataOktQ9dzFVUrP1L8w@mail.gmail.com">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div>hayashiです</div>
<div><br>
</div>
<div>日本にも「入会地」とよばれる集落の共有地があります。</div>
<div><a
href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A5%E4%BC%9A%E5%9C%B0"
moz-do-not-send="true">https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%A5%E4%BC%9A%E5%9C%B0</a></div>
<div><br>
</div>
<div>私有地でもなく、村有地とも違って、江戸時代以前から集落の共有地として現在も利用されています。</div>
<div>イギリスとの違いは集落の中心部ではなく、耕作地の中心部や周辺部にあって、薪や肥料
山菜の共同採集場所として使われます。</div>
<div><br>
</div>
<div> <a
href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:landuse=village%20green"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:landuse=village%20green</a>にも
「入会地」という言葉が使われていますし、歴史的形成の過程や役割などからしても <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/Village_green"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">Village_green</a>に「入会地」を割り当てることに問題はないと思います。</div>
<div><br>
</div>
<div>ちなみに山梨県の私の家の周りは入会地だらけなのですが、そこが入会地かどうかは地元の人にしかわかりません。</div>
<div>そのため、入会地をマッピングするのは難しいです。</div>
<div>他の地域の人が知らずに入り込むと「キノコ泥棒」扱いされますのでサーベイしようなどとは思わない方がいいです。<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div dir="ltr">2018年10月18日(木) 0:43 Jun Nogata <<a
href="mailto:nogajun@gmail.com" moz-do-not-send="true">nogajun@gmail.com</a>>:<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">野方です。<br>
九州を見ていたら、landuse=village_greenでタグ付けされている場所があり<br>
ました。<br>
<br>
- <a
href="https://www.openstreetmap.org/way/507693755#map=18/33.51813/130.49285"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.openstreetmap.org/way/507693755#map=18/33.51813/130.49285</a><br>
<br>
Village Greenは、村や地域などが管理する緑地でイギリス独特の場所だと思っ<br>
てて日本には無いものだと思っていたのですが、こういう場所は日本でも存在<br>
するのでしょうか?<br>
<br>
- <a
href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:landuse=village%20green"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Tag:landuse=village%20green</a><br>
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Village_green"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://en.wikipedia.org/wiki/Village_green</a><br>
<br>
イギリスのバンドThe Kinksの歌詞にも出てくるけど、翻訳にも困るような場所<br>
<br>
- <a href="https://www.youtube.com/watch?v=lc7dmu4G8oc"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.youtube.com/watch?v=lc7dmu4G8oc</a><br>
- <a
href="http://d.hatena.ne.jp/komasafarina/20060715#20060715f1"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">http://d.hatena.ne.jp/komasafarina/20060715#20060715f1</a><br>
<br>
公園と間違えたのかと思って、idエディタで公園を検索すると、ちゃんと公園<br>
(leisure=park)が出てくるので間違えたのでもなさそうです。<br>
<br>
ということで、Village Greenは自分が知らないだけで、日本にそういう場所<br>
が存在しているのでしょうか?<br>
<br>
--<br>
野方 純 (NOGATA,Jun) - mail: <a href="mailto:nogajun@gmail.com"
target="_blank" moz-do-not-send="true">nogajun@gmail.com</a><br>
- web: <a
href="http://www.nofuture.tv/diary/" rel="noreferrer"
target="_blank" moz-do-not-send="true">http://www.nofuture.tv/diary/</a><br>
_______________________________________________<br>
Talk-ja mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ja@openstreetmap.org" target="_blank"
moz-do-not-send="true">Talk-ja@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja</a><br>
</blockquote>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
Talk-ja mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-ja@openstreetmap.org">Talk-ja@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja</a>
</pre>
</blockquote>
</body>
</html>