[talk-latam] Respuesta a [Ticket#2020120710000024]

Mario Frasca mario at anche.no
Wed Dec 9 00:13:58 UTC 2020


Hola Maritza y YMUP,

no sé porqué es necesario que sea yo a escribir en los intereses de la 
comunidad OSM de Panamá, quizás que estoy interpretando mal lo que 
quiere la comunidad, y que al fin y al cabo lo que hace el YMUP está muy 
bien en esta comunidad.  entonces sabes qué?  en lugar de "contestarte" 
sólo te mejoro y completo un par de puntos, en que creo que estás 
alterando y omitiendo detalles relevantes.

porque digo que el capítulo no ha sido responsivo?  porque después de la 
reunidón del 17 de septiembre nunca nadie ha escuchado nada de algún 
miembro del capítulo.  yo les he escrito en Whatsapp, en Telegram, por 
correo, aúnque sólo en los conjuntos de cambios cada quien puede 
comprobar que no he tenido respuestas.  Tuvo que intervenir Mateusz 
Koniecny, el día 16 de noviembre.

les acuerdo que para la reunión del 17 de septiembre utilizamos la 
plataforma IRC oficial de OSM.

reconocieron deberes y entendieron necesidades, reafirmaron deseos, se 
propusieron de estar al día, y luego qué?  en práctica, mencioname, por 
favor, algo que hicieron después de la fecha del 17 de septiembre y 
antes de la fecha del 16 de noviembre en que recibieron una queja de 
parte de Mateusz Koniecny por falta de cumplimiento de las líneas guía 
para las ediciones organizadas.

cuando dices »Un ejemplo de esto es cuando nuestros estudiantes pidieron 
su ayuda y apoyo durante la reunión del 17 de septiembre. En lugar de 
ayudar a proporcionar recursos, simplemente nos escribió que los 
buscáramos los recursos en el Internet«, revisa por favor el log de la 
reunión: olvidas que no había estudiantes en la reunión del 17 de 
septiembre y que la pregunta fue de parte de Marcela Zeballos.

no les dije de buscar en "Internet" sino es que me surprendió tanto que 
desconocieran la presencia de material de referencia en nuestro Wiki, y 
justamente por parte de Marcela Zeballos, que no le supe contestar sino 
"el wiki está repleno".  pero estaba al punto de decirle "como puedes 
tener tu puesto sin conocer el material de referencia disponible en el 
wiki OSM?"

he visto, por supuesto he notado muy bien que vuestros editores por lo 
general desaparecen practicamente todos después haber participado a una 
actividad de mapeo que ustedes organizan "entre amigos", y de que hablan 
en el blog de YouthMappers.  opinas que desaparezcan por miedo a Mario 
Frasca?  que pena.  no quisiera sugerir que quizás no se sintieron entre 
amigos, sería ofensivo, pero no será que no los supieron motivar, 
despertar su interés?  no sé, pero que se asusten así tan fácil, me 
parece raro, un comentario y ya.

Mateusz acaba de publicar las respuestas recibidas por los organizadores 
de YouthMappers.  si te han dicho de haberle contestado el día mismo, 
sepas que te están informando mal, pues la primera respuesta fue poco 
más que una respuesta automática.  el contenido del correo siguiente, 
habrá que ver qué dice OSM, pues hasta el momento las reacciones han 
sido del estilo "that's not how that works (petchge en el IRC)", y otra 
respuesta puedes leerla en 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Organised_Editing/Activities/YouthMappers_violate_Organised_Editing_guidelines_(2020_complaint_by_Mateusz_Konieczny)

me alegro que hayan creado una página para vuestro grupo.  para que los 
demás nos enteremos, podrían socializarlo en el foro, en el grupo, 
podrían enlazarlo desde la página wiki/Panamá.

una sugerencia: en esta página falta que mencionen las actividades que 
han organizado en los GisDay 2018, 2019, y los mapeos de emergencia en 
Chiriquí y el distrito de Mariato.  y podrían poner algún mapa, para que 
entendamos dónde han trabajado?  puedes aprovechar de las que he 
preparado en la página de diario: 
https://www.openstreetmap.org/user/mariotomo/diary/395025

el la página del Panamá OpenStreetMap Festival 2020 (que abrieron 
durante el festival, después de haber recibido la queja de Mateusz), 
dicen: »Para desarrollar este proceso de validación hemos establecido 
fechas de trabajo de las siguientes proyectos: San Miguelito, Santiago y 
Veraguas«.  estarás de acuerdo, espero, que faltan un poco de detalles 
sobre los proyectos, por lo menos en forma de enlaces a los proyectos 
HOT, y se han olvidado mencionar Colón-9851.  si han establecido fechas, 
falta mencionarlas.  si tienen un proyecto "Veraguas", podría ser útil 
explicar en qué consiste, pues "Veraguas" es, como decirlo, poco 
informativo.  el proyecto 9844 de San Miguelito describe el área de 
vuestra intención, sin embargo están mapeando fuera de él, algo que no 
les permitirá reservar tareas o hacer una revisión sistemática.

a propósido de las tareas que les iba a crear en el administrador de 
tareas colombiano, por supuesto que no las ven.  les había propuesto su 
utilización (https://openstreetmap.org/changeset/93802845), y no me han 
contestado.  sin saber qué intención tienen, cómo puedo crear una 
tarea?  vuestras ediciones en Chiriquí están en no menos que ocho areas 
diferentes.  el descuido, si es que hubo, es que nunca contestaron a 
ningún intento de mantener una comunicación, y nunca informaron el resto 
de la comunidad OSM de vuestras intenciones o actividades.  por supuesto 
esta es mi percepción, y por favor corrigeme, me indica un correo que 
enviaron, un mensaje Telegram que compartieron en algún grupo 
latinoamericano, una respuesta a un comentario a un conjunto de cambios, 
cualquier cosa.

a todas disposición para mejorar vuestras prácticas, a través de los 
canales OSM, respetando sus reglas, y considerando que hay otros actores 
en el país también interesados a OSM.

Mario Frasca




More information about the talk-latam mailing list