[Talk-lt] Del http://www.openstreetmap.org/ vertimo
Aidas Kasparas
a.kasparas at gmc.lt
Wed Jul 21 07:08:54 UTC 2010
On 2010.07.21 09:59, Paulius Masiliūnas wrote:
> Sveiki,
>
> noreciau pasiklaust jei butu isverstas
> http://www.openstreetmap.org/ puslapis, kurioje vietoje reiktu pakeisti
> kalba, nes kazkiek bandau versti puslapi, ir galvoju kur as ta vertima
> galesiu pamatyt, nes gan sunku versti kai tikslei nezinai kurioje
> vietoje tas tekstas guli, nes jei verciant tikslei pagal zodyna kai kur
> gali buti nesamones.
Pauliau,
Nežinau tiksliai, kas suveikia, bet pas mane meniu jau matosi „Pagalba
ir Wiki“, „Naujienų tinklaraštis“ ir „Parduotuvė“. Kas galėjo suveikti:
1) Naršyklė visiems sako, kad mano pirma kalba yra lt;
2) Prisijungus prie osm.org ir nuėjus į nustatymus yra punktas Preferred
Languages -- mano atveju ten įrašyta „lt“
--
Aidas Kasparas
More information about the Talk-lt
mailing list