[Talk-lt] lenkiški pavadinimai

[Nerijus Baliūnas]

Tai man tą ir reikėjo išsiaiškinti. Sužinojau, kad tai priklauso nuo 
programos.
Kreipsiuosi į jos kūrėjus.

2015-05-26 12:05, Edvardas rašė:
> Sveiki,
> 
> keistai jūs čia diskutuojate. Duomenys yra duomenys, o atvaizdavimas 
> yra
> atvaizdavimas. Už jį atsakingas „Apps'as“. Manau nereikėtų painioti tų
> dalykų. Ką programa pasirinks vaizduoti kiekviename „zoom“ lygyje
> nereikėtų nustatinėti DB. Jei reikia kažką pakeisti MAPS.ME reiktų
> kreiptis į autorius.
> 
> Edvardas
> 
> 2015.05.26 11:48, Nerijus Baliūnas rašė:
>> On Tue, 26 May 2015 11:07:10 +0300 Saulius Kaukenas 
>> <saulius.kaukenas at agmis.lt> wrote:
>> 
>>> Kad būtų mix'as - vieni vardai vienaip - kiti kitaip, abejoju ar kas 
>>> iš
>>> viso palaiko. Neteko tokio žemelapio matyti. Nebent dalis vardų yra
>>> neišversta, tuomet vietoj neišverstų gali rodyti vietine kalba, bet 
>>> čia jau
>>> duomenų klausimas.
>> Išversta, prašom - du skirtingi zoom lygiai, programa MAPS.ME:
>> http://postimg.org/image/ushxx85z7/
>> http://postimg.org/image/gc8593rgz/