[Talk-lt] Kelių pavadinimai

[Povilas Dev]

Via Baltica ten kur Via Baltica, važiuoji A1 link Klaipėdos, pavažiuoji Via
Baltica atkarpa, toliau už A8 sankryžos techniškai važiuoji Žemaičių pl.
(kelias buvo nutiestas tokiu pavadinimu tik vėliau išplatintas) iki
nusukimo į Ariogalą. Kaunas-Klaipėda neturi jokio kito bent jau man
žinomo pavadinimo. Važiuojant į Klaipėdą visada aktualus lieka A1 (kai
kurie jau įsimena jį kaip E85 kelią). "Kelias prie jūros" ar dar geriau
"Autostrada prie jūros" tiktų jei visai iki maksimumo
atpalaiduotume žymėjimo varžtus (ir tai tik Klaipėdos kryptimi), bet čia
jau pro niekur neturi jokio oficialumo, žiniasklaidoje vis tiek labiau
linkstama vartot "Kaunas-Klaipėda". Toks žymėjimas turbūt keltų juoką
vidutiniam vartotojui, o įsivaizduoti vidutinį vartotoją pravartu.

"Molėtų betonkė", nu gal kaip loc_name šiaip net būtų visai priimtina žyma,
tik dėl žodžio "betonkė" galima ginčytis. Dar vienas niuansas, kad gali
nelikti betoninio kelio (priklausomai kaip čia viskas užsitęs), tai liktų
nebent Molėtų kelias, Molėtų pl. daug kur yra oficialus pavadinimas, bent
jau visas Vilnius-Molėtai ruožas galėtų būti Molėtų pl., kitur, kur
atsirado visokios lempinės Utenos rajono suteiktos Pakigės ar Degulių
gatvės, galėtų būti alt_name=Molėtų plentas.

Melavimas būtų, jei Vilnius-Kaunas pavadinčiau Savanorių prospektas, nes
tai esą ilgiausia Lietuvos gatvė (dabar kažkaip tokie pritempinėjimai
pritilę). Niekas nevadina "Savanorių prospekte prie Žiežmarių atidaryta
nauja Maxima parduotuvė".
Dar didesnis ir jau daugiau nei akivaizdus melavimas būtų, jei
Kaunas-Klaipėda pavadinčiau pvz. "Saulės autostrada", nes tai primintų
Prancūzijoje ar Rumunijoje naudojamus link jūros vedančias autostradas :D

Čia aišku atskleisiu savo mąstymą ir nesiūlau į tai žiūrėti rimtai dabar,
bet mokiausi universitete terminą "Etnografija", kai IT srityje aprašomos,
apmąstomos realiam žmonių gyvenime įsivyravusios elgesnos, pvz. atitinkami
vardinimai, ir mąstau, kad jo ignoruoti nereikia, aš tai net žavesį matau
tame, kad prisiderinama prie visuomenės, etc. Todėl ir nepykstu kaip turi
būti vartojama kalba, ne taip kaip VLKK, nors standartizacija irgi svarbu,
kad nepaklyst, bet totalinė standartizacija irgi negerai, jei kokiais
75-80% standartizuota, o likę šiek tiek improvizacija tada ok. Tai ir
nematau bėdos į name'inimą priimti Via Baltica, Žemaičių pl., Molėtų pl.
didesnę atkarpą, bet žinoma jausti kas yra kas, kad galutinis rezultatas
nekeltų juoko vidutiniam vartotojui.

Jei bus priimta nežymėti Via Baltikų, aš prisitaikysiu, tai turės savų
privalumų routinime, bet savo nuomonę išsakau.


2022-06-11, št, 16:30 Aidas Kasparas <a.kasparas at gmc.lt> rašė:

>
>
> On Sat, 2022-06-11 at 16:02 +0300, Tomas Straupis wrote:
>
> 2022-06-11, št, 15:27 Nerijus Šalkauskas rašė:
>
> Mes: 1. nemeluojam; 2. ne dėl renderio įdedam.
>
>
>   Na kaip, meluojam :-), nes nėra Lietuvoje nė vieno kelio nė vienos
> atkarpos nė vienos gatvės pavadinimu „Via Baltica“, „Vakarinis
> apvažiavimas“, „Molėtų betonkė“ ar pan.
>
>
> Nu, „apvažiavimas“ gal ir nėra, bet „aplinkkelis“ -- net ne vienas.
> Tarkime,
> https://www.regia.lt/map/regia2?x=491570&y=6088730&scale=1000&identify=true&sluo_ids=
>
> _______________________________________________
> Talk-lt mailing list
> Talk-lt at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-lt
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-lt/attachments/20220612/c3cfe0d1/attachment-0001.htm>