[Talk-lv] kaut_kas=stiga

Gasha gasha at pie-dabas.net
Mon Sep 28 09:08:54 BST 2009


Es diezgan daudz stigas esmu jau sazimejis, bet pamataa tas notagoju kaa 
"track", jo teoretiski ar traktoru tur var izbraukt divas sliedes :)
Un vietam jau taas ir iebrauktas daleji ka cels.

Bet ja nopietni, tad laikam nav gan...

Gasha

Rich wrote:
> pastaigaaju pa mezhu, sagribeeju stigu ieziimeet. figu.
> 
> principaa shaada taga nav. man tika piedaavaati dazhaadi citi, saakot ar 
> trackiem/pathiem, beidzot ar firebreak. taa kaa stigas nav neviens no 
> shiem (lai arii pa stigu var iet track/path), radaas doma, ka vajag 
> jaunu tagu.
> 
> reaali - kas ir stiga ? manaa izpratnee taa parasti ir liinija mezhaa, 
> kur noteiktaa platumaa tiek izcirsti koki un kruumi. atdala vai nu 
> abstraktus mezha apgabalus (padomjlaika stigas), vai arii iipashumus.
> 
> vai tas buutu vieniigais pielietojums ? vai ir veel kaadi citi 
> iespeejamie stigu atrashanaas un pielietojuma veidi ?
> 
> par pashu tagu - domaaju, domaaju, neko iipashi sakariigu neizdomaaju - 
> saakot jau ar to, ka angliski iisti vaarda "stiga" nav :)
> 
> samekleeju shaadu - 
> http://www.proz.com/kudoz/latvian_to_english/forestry_wood_timber/2831879-meža_stigošana.html
> 
> no shii izdomaaju, ka iespeejamais tags vareetu buut kaut kas alja 
> man_made=patchline/patch_line vai forest=patchline/patch_line
> 
> iisti labi nepatiik neviens, bet nu luudzu juusu viedokljus :)
> 
> rendereeshana shobriid varbuut nav iisti svariiga, bet nu 
> tradicionaalais piemeers - 
> http://www.gisnet.lv/topo/tile.php?map=topokartes&t=-165632&l=264704&s=6000&g=__base__&i=png 
> :)





More information about the Talk-lv mailing list