[Talk-lv] Hamlet

Rich richlv at nakts.net
Fri Oct 22 11:57:32 BST 2010


On 10/22/10 13:51, Instigater wrote:
> On 22.10.2010 13:26, uldics at gmail.com wrote:
>> Iepriekš ar hamlet tika apzīmētas viensētas, bet tagad ir viensētām jauns
>> apzīmējums, tas isolated dwelling, kas der labāk. Hamlet ir tomēr, kur
>> vairāk nekā viena ģimene dzīvo.
> Nu a nafig tik daudz to apzīmējumu? Hamlet, Village, Town, City vai tad
> nepietiek?

nepietiek ;)

> Es pat latviski tik daudz analoģiju nevaru izdomāt.


varbuut ne analogjijas, bet peec izmeeriem. starp village un hamlet, ja 
hamlet buutu mazaakais, pietruukst vairaaku eeku apdziivotas vietas - 
taadas, kas uz village nepavelk.

vai shis konkreetais sadaliijums un apziimeejumi ir labaakie - nezinu.
-- 
  Rich



More information about the Talk-lv mailing list