[OSM-NI] Consulta sobre traducción de wiki

Eduardo e en mayorgalinux.com
Mar Mar 10 16:29:40 UTC 2015


Hola, Rodrigo:

El 10/03/2015 12:26 am, Rodrigo Rodríguez escribió:
> He traducido hoy un acuerdo Autorización del uso e intercambio de
> datos y decidí subirlo a la wiki [0], pero no sólo me percaté que no
> existe página localizada para esta plantilla, sino que más bien las
> traducciones se agregan en la misma página en inglés.

Si así se hizo con la versión en francés, yo seguiría haciendo eso.

> Como se trata de un insumo para un documento en específico, no sé si
> éste es el método correcto, pero agradecería me indiquen por  fa,
> ¿alguno sabe?

Creo que la forma correcta es la descrita en
<http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Wiki_Translation#Wiki_translations_HOWTO>.

Yo sugeriría que preguntés en la página de Discusión.

> Ya estaba creando la página en español, pero prefiero preguntar antes.
> 
> Saludos,
> 
> [0] 
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/GettingPermission#Letter_Template3



Eduardo



Más información sobre la lista de distribución Talk-ni