[OSM-talk-nl] Friese layer op tileserver?

[Lambertus]

Je hebt gelijk, de 'name' tags moeten de officiele naam bevatten welke dus de Friese variant kan zijn. Als dat zo is dan hoort er ook een 'name:nl' tag te zijn. Je zou zover kunnen gaan om elke plaats van drie name tags te voorzien.

Even een stap terug doende: Elke internationale naam moet eigenlijk aan een plaats worden toegevoegd. We hebben het dus niet alleen over Nederlands/Fries. Vooral aan de grote internationale steden als (ik noem maar iets): Brussel, Peking, Den Haag horen een hele reeks name tags te hangen. Wellicht dat dit ook al gaande is.
  ----- Original Message ----- 
  From: Theun Bouius 
  To: osm at na1400.info 
  Sent: Friday, January 25, 2008 19:03
  Subject: Re: [OSM-talk-nl] Friese layer op tileserver?


  Mijn opmerking was ook even bedoeld om te verifiëren dat de ''name'' tags de officiele namen bevatten en dus niet de eventuele nederlandse versie van de nu officiëel friese namen. Ik neem maar aan dat dit zo is. Ik zal vanavond wel even kijken hoever ik kan komen. Dan moeten die dorpen in plaats van name:fy een tag name:nl krijgen voor de nederlandse naam.


    Ik begrijp jou standpunt maar we kunnen eenvoudigweg niet wachten totdat
    de kaart 'compleet' is (wat is compleet eigenlijk?). Het hele
    OpenStreetMap project zou niet zijn wat het nu is als iedereen er pas
    aan mee zou helpen of gebruiken op het moment dat de data compleet is.
    Het is een kip/ei probleem en zeurpieten, minsken dyt eamelje, zul je
    altijd hebben.

    Ik vind kortom; we weten dat de kaart niet compleet is en er zullen
    mensen zijn die daarover zullen vallen maar de Friese kaart zal er
    alleen maar beter van worden wanneer meer mensen van zijn/haar bestaan
    afweten. Het persbericht zal ook niet voordoen alsof de kaart al klaar
    is maar wellicht meer om mensen uit te nodigen mee te helpen.

    Om maar af te sluiten met een mooie dooddoener die ook wel eens in de
    Engelstalige discussies gevallen: "Ben je het er niet mee eens, is iets
    niet goed genoeg, zouden 'we' iets moeten doen of anders? Doe het zelf,
    het is tenslotte een wiki! Doe jet het niet, dan moet je ook niet zeuren
    als wij het ook niet doen."



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-nl/attachments/20080125/da1d1a38/attachment.htm>