[OSM-talk-nl] Persbericht

[Ante Wessels]

On Thursday 26 June 2008, Martijn van Exel wrote:
> Ha,
>
> Ik heb het persbericht dat Richard Fairhurst schreef naar aanleiding
> van de release van Google Map Maker vrij vertaald.
> Het resultaat staat op
> http://wiki.openstreetmap.org/index.php/WikiProject_Netherlands/PressReleas
>e#Google_Maps_.22zit_ernaast.22_met_bewerkbare_kaart en hieronder.
>
> Iemand zin om de verspreiding te doen (en contactpersoon te zijn?)

Ik denk dat het wel via Vrijschrift er uit kan, laten we zeggen morgen tussen 
10 en 11. De opmaak iets aangepast, zie hieronder. Je bent nog wel 
contactpersoon ;-)

vriendelijke groet,
cordialmente,

Ante

--

OpenStreetMap Foundation
Persbericht
27 juni 2008

Google Maps "zit ernaast" met bewerkbare kaart

Vrijwilligers van OpenStreetMap, de Wikipedia-achtige website die de
wereld in kaart brengt, vinden dat Google er met zijn poging om hun
succes te kopiëren "helemaal naast zit" – omdat Google alle rechten over
de kaart houdt.

Google lanceerde afgelopen maandag zijn 'Map Maker' website, die
gebruikers aanmoedigt om ontbrekende straten zelf op de kaart in te
tekenen – precies wat OpenStreetMap doet. Maar daar houdt de
vergelijking ook meteen op, vertelt OpenStreetMap-oprichter Steve Coast.

"Iedereen kan onze door vrijwilligers gemaakte kaart gebruiken", legt
hij uit. "Goede doelen, kartografen, programmeurs of belangengroepen –
ze kunnen allemaal gebruik maken van de gegevens, en op elke manier die
ze maar willen. Zonder dat het ze iets kost."

En dat gebeurt ook. Er is al een speciale fietskaart met routes en
knooppunten, er is een gratis kaart voor GPS-gebruikers waarop ook de
voetpaden staan, die op betaalde kaarten vaak ontbreken. Er is een
Friestalige kaart en rond afgelopen carnaval is ook een speciale
carnavalskaart gemaakt. Deze bijzondere kaarten zijn mogelijk door de
vrij beschikbare OpenStreetMap-kaartgegevens.

"Maar als je Google Maps gaat bewerken, kan alleen Google zelf jouw
aanvullingen gebruiken", gaat Steve verder. "Google is en blijft
eigenaar van je noeste arbeid. Dit is voor hen een manier om hun eigen
kaart op een goedkope manier af te maken."

Steve Coast richtte OpenStreetMap in 2004 op uit onvrede met de hoge
kosten die commerciële kaartbedrijven vragen voor hun producten. Er zijn
inmiddels 40.000 vrijwilligers actief die samen al meer dan 20 miljoen
kilometer wegen, fiets- en voetpaden in kaart gebracht. Dat doen ze door
gegevens van luchtfoto's over te nemen, maar vooral door zelf op pad te
gaan met een GPS-apparaat.

Als uw straat ontbreekt in OpenStreetMap, kunt u die zelf snel en
gemakkelijk toevoegen, dankzij de eenvoudige kaarteditor. Kijk voor meer
informatie op www.openstreetmap.org.

===

Links

Internationaal:
www.openstreetmap.org

Nederland:
www.openstreetmap.nl

Nederlandse kaart:
http://tile.openstreetmap.nl/

Friese kaart:
http://frysk.tile.openstreetmap.nl/

Carnalvalskaart:
http://carnaval.tile.openstreetmap.nl/

===

Contact

Nederland
Martijn van Exel, tel. 06-23228310, mvexel at gmail.com

Internationaal
Steve Coast, project founder: +1 650 995 6329, steve at osmfoundation.org
Richard Fairhurst, media relations: +447812 686279, richard at osmfoundation.org

===

Over OpenStreetMap

OpenStreetMap probeert de wereldkaart te ontketenen
zoals Wikipedia de encyclopedie heeft ontketend. Het doel: een vrij
beschikbare wereldkaart waaraan iedereen kan meewerken. Steve Coast
richtte OpenStreetMap in 2004 op uit onvrede met de hoge kosten die
commerciële kaartbedrijven vragen voor hun producten. Inmiddels zijn er
40.000 vrijwilligers actief die samen al meer dan 20 miljoen kilometer
wegen, fiets- en voetpaden in kaart gebracht. Dat doen ze door gegevens
van luchtfoto's over te nemen, maar vooral door zelf op pad te gaan met
een GPS-apparaat.


-------------------------------------------



>
> Martijn
>
> Persbericht van de OpenStreetMap Foundation 25 juni 2008
>
> Google Maps "zit ernaast" met bewerkbare kaart
>
> Vrijwilligers van OpenStreetMap, de Wikipedia-achtige website die de
> wereld in kaart brengt, vinden dat Google er met zijn poging om hun
> succes te kopiëren "helemaal naast zit" – omdat Google alle rechten over
> de kaart houdt.
>
> Google lanceerde afgelopen maandag zijn 'Map Maker' website, die
> gebruikers aanmoedigt om ontbrekende straten zelf op de kaart in te
> tekenen – precies wat OpenStreetMap doet. Maar daar houdt de
> vergelijking ook meteen op, vertelt OpenStreetMap-oprichter Steve Coast.
>
> "Iedereen kan onze door vrijwilligers gemaakte kaart gebruiken", legt
> hij uit. "Goede doelen, kartografen, programmeurs of belangengroepen –
> ze kunnen allemaal gebruik maken van de gegevens, en op elke manier die
> ze maar willen. Zonder dat het ze iets kost."
>
> En dat gebeurt ook. Er is al een speciale fietskaart met routes en
> knooppunten, er is een gratis kaart voor GPS-gebruikers waarop ook de
> voetpaden staan, die op betaalde kaarten vaak ontbreken. Er is een
> Friestalige kaart en rond afgelopen carnaval is ook een speciale
> carnavalskaart gemaakt. Deze bijzondere kaarten zijn mogelijk door de
> vrij beschikbare OpenStreetMap-kaartgegevens.
>
> "Maar als je Google Maps gaat bewerken, kan alleen Google zelf jouw
> aanvullingen gebruiken", gaat Steve verder. "Google is en blijft
> eigenaar van je noeste arbeid. Dit is voor hen een manier om hun eigen
> kaart op een goedkope manier af te maken."
>
> Steve Coast richtte OpenStreetMap in 2004 op uit onvrede met de hoge
> kosten die commerciële kaartbedrijven vragen voor hun producten. Er zijn
> inmiddels 40.000 vrijwilligers actief die samen al meer dan 20 miljoen
> kilometer wegen, fiets- en voetpaden in kaart gebracht. Dat doen ze door
> gegevens van luchtfoto's over te nemen, maar vooral door zelf op pad te
> gaan met een GPS-apparaat.
>
> Als uw straat ontbreekt in OpenStreetMap, kunt u die zelf snel en
> gemakkelijk toevoegen, dankzij de eenvoudige kaarteditor. Kijk voor meer
> informatie op www.openstreetmap.org.
>
> Over OpenStreetMap
> OpenStreetMap probeert de wereldkaart te ontketenen
> zoals Wikipedia de encyclopedie heeft ontketend. Het doel: een vrij
> beschikbare wereldkaart waaraan iedereen kan meewerken. Steve Coast
> richtte OpenStreetMap in 2004 op uit onvrede met de hoge kosten die
> commerciële kaartbedrijven vragen voor hun producten. Inmiddels zijn er
> 40.000 vrijwilligers actief die samen al meer dan 20 miljoen kilometer
> wegen, fiets- en voetpaden in kaart gebracht. Dat doen ze door gegevens
> van luchtfoto's over te nemen, maar vooral door zelf op pad te gaan met
> een GPS-apparaat.
>
> Zie voor meer informatie over OpenStreetMap: www.openstreetmap.org
> (Engelstalig) of www.openstreetmap.nl
>
> Internationale contactpersonen
> Steve Coast, project founder: +1 650 995 6329, steve at osmfoundation.org
> Richard Fairhurst, media relations: +447812 686279,
> richard at osmfoundation.org
>
> Nederlandse contactpersoon
> Martijn van Exel, tel. 06-23228310, mvexel at gmail.com



--