<div class="gmail_quote">2011/5/1 Cartinus <span dir="ltr"><<a href="mailto:cartinus@xs4all.nl">cartinus@xs4all.nl</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

<div><div></div><div class="h5">On Sunday 01 May 2011 13:37:41 Martijn van Exel wrote:<br>
> Ha,<br>
><br>
> Voor volkstuinen kennen we landuse=allotments. Een typisch Nederlands<br>
> fenomeen (?) is het Tuinpark, waar mensen niks verbouwen maar alleen maar<br>
> recreĆ«ren. Bij mij in de buurt zijn er een stuk of wat [2][3]. Hoe taggen<br>
> we dat?<br>
><br>
> Martijn<br>
><br>
> [1] <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:landuse%3Dallotments" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:landuse%3Dallotments</a><br>
> [2] <a href="http://www.tuinparkbuikslotermeer.nl/index.htm" target="_blank">http://www.tuinparkbuikslotermeer.nl/index.htm</a><br>
> [3] <a href="http://tuinparkdemolen.webklik.nl/page/welkom" target="_blank">http://tuinparkdemolen.webklik.nl/page/welkom</a><br>
<br>
</div></div>Als landuse=allotments natuurlijk. Er is niets in de definitie van het woord<br>
volkstuin dat zegt dat je daar groenten moet verbouwen.<br>
<br>
Kijk bovendien eens op de webpagina van Tuinpark Buikslotermeer. De zevende<br>
paragraaftitel is: Beheeerplan (sic.) Volkstuincomplex Buikslotermeer. Of<br>
kijk op de website van Tuinenpark Groenewoud [1]. Die tweede foto zijn<br>
volgens mij kool en uien. M.a.w. volkstuincomplex, tuinpark en tuinenpark<br>
zijn gewoon synoniemen.<br>
<font color="#888888"><br></font></blockquote><div><br></div><meta charset="utf-8">Dat is de theorie, maar in de praktijk zie ik verschillen, en ik vroeg me slechts af of die verschillen een afwijkende tagging rechtvaardigen. In sommige parken wordt met name op kleine schaal gewassen verbouwd (naar je mag aannemen voor eigen consumptie), in andere - bijvoorbeeld Buikslotermeer en de Molen, waar ik gisteren doorheenfietste, anderszins gerecreĆ«erd. Het gaat me dus niet om de taalkundige definitie, maar, als altijd, om de praktijk in het veld.</div>

<br>-- <br>Martijn van Exel<br><a href="http://about.me/mvexel" target="_blank">http://about.me/mvexel</a><br>