[Talk-pe] Lima 21/22 Agosto

Mar Jul 27 20:42:02 BST 2010

El 27/07/10 02:37, Omar Vega Ramos escribió:
> Saludos o/
>
> Yo he dibujado las calles sin tener un gps (al igual que otros por acá),
> esto se puede hacer mediante la herramienta de la misma web de OSM o desde
> el software JOSM (también hay otros), apoyándonos de los mapas de yahoo
> como fondo. Podríamos explicar a los que no conocen el como se instala y
> usa los diferentes medios para contribuir a OSM.
>   
Efectivamente, levantar información en osm desde la propia web es una
experiencia bastante sencilla, quizá compartiendo tips entre todas y
todos podemos mejorar la experiencia de cada una/o. Sin embargo, yo no
sé levantar info con un gps y me interesa aprender a hacerlo, y mucho
mas me interesa levantar información dibujando mapas, que es la
herramienta y la forma más barata de realizar talleres de mapeo en
comunidades andinas y amazónicas, por ejemplo, y que podría ser muy
entretenido para realizar con niñas y niños en cualquier parte.
> Según converse con un compañero de la organización Escuelab, el esta
> interesado que se haga una charla allá sobre este tema para así poder
> apoyar a complementar el proyecto de ushahidi. También el día de hoy
> converse con un compañero representante de la Universidad Nacional de
> Ingeniería y me dijo que ellos nos pueden apoyar a tener un auditorio ahí.
>   
Para complementar información, el ushahidi (http://ushahidi.com) que
habíamos montado no tenía una relación muy buena con el osm, o al menos
no logramos que se lleven mejor juntas ambas. Ahora que estamos
iniciando el relanzamiento del proyecto nos ha caído maravillosamente
bien esta jornada del 21/22. El objetivo del proyecto es mapear
violaciones a derechos humanos en contexto de extracción de recursos
naturales en Perú, para esto hemos logrado desarrollar el interés en
este tema por parte de organizaciones de promoción de Derechos Humanos y
también organizaciones campesinas afectadas por minería.
> Ademas otro compañero de OSM ya ha estado circulando invitación a los
> mapeadores cercanos a el para la reunión de agosto que esta en el wiki, yo
> también haré lo mismo, solo que aun no se a cuales el ya invito para no
> duplicar el mensaje.
>   
Yo también invité ya a los compas que están cerca, aunque no conozco
personalmente a ninguno, creo que no estaría mal si reciben la
invitación desde otros usuarios incluso si se repitieran se notaría el
interés y eso convoca mucho.
> Del mismo modo tengo algunos contactos de otros departamentos del Perú de
> cuando yo fui coordinador nacional del FLISoL, a ellos también puedo
> enviarles un correo. Del mismo modo invito a los demas miembros de esta
> lista a invitar a sus contactos para la reunión de agosto.
>   
Mas que seguro, nosotrxs la pasaremos por nuestras listas! Salud!!!
> Bytes
>
>   
>> Hola Omar,
>>
>> Muchas gracias por escribirme, es un gusto conocerte via e-mail. Que bueno
>> e interesante saber de liberate.pe, no sabia que habia tanta actividad de
>> open source en Peru, tal vez deberian visibilizarse mas.
>>
>> Por lo visto estas familiarizado con OSM, sabes como recoger data, subirla
>> y editar mapas en OSM? te lo pregunto porque no soy un especialista
>> tecnico, o cartografo. Aqui te cuento cual es mi interes y experiencia en
>> OSM. Soy un estudiante de doctorado en Geografia Social en la Universidad
>> de Oxford, en Inglaterra, y he estado investigando por los ultimos 2 anhos
>> OSM y otros mapas de open source, asi como grupos de activistas que usan
>> la cartografia como herramienta. La idea de la Reunion de Mapeo en Lima
>> surgio como un ejercicio para entender las oportunidades y limitaciones de
>> OSM en un pais Latinoamericano, especialmente dado que la mayoria de
>> actividad en OSM esta concentrada en Norteamerica y Europa.
>>
>> Como seguro ya sabes, OSM es no jerarquico. Si bien inicie la idea de la
>> Reunion de Mapeo en Lima, me alegra mucho que tu y un par de personas mas
>> hayan mostrado gran interes, y  por lo tanto no es que el plan (y el sitio
>> a mapear) que esta en el wiki sea fijo, sino que realmente te animo a ti y
>> otras personas interesadas en darle forma a este ejercicio de modo que sea
>> de interes y util para todos. Como un miembro entusiasta de OSM, mientras
>> mas gente participe, mejor!
>>
>> En cuanto a las charlas, me parecen muy buena idea, y seria bueno tener
>> algun tipo de seminario, o simposio alrededor de OSM como tema, y no solo
>> para universitarios, sino lo mas abierto posible. Yo con mucho gusto puedo
>> compartir sobre que se trata mi investigacion - una vista a OSM desde un
>> punto de vista de la geografia social-; mi experiencia con otros grupos de
>> mapeo en Colombia, Estados Unidos e Inglaterra; y sobre la ultima
>> conferencia de OSM en Girona, Espanha, por ejemplo. Como ya te habras dado
>> cuenta, soy ingles, y como mi espanhol es limitado, puedo preparar con
>> antelacion lo que voy a decir y leerlo. Mi pareja puede ayudarme a
>> traducir preguntas y respuestas.
>>
>> No se si Javi va a estar en Lima en algun momento, tal vez el tambien
>> pueda dar unas charlas desde un punto de vista mas tecnico (estoy copiando
>> a Javi en este email).
>>
>> En terminos de emails, me parece perfecta la idea de pasar la voz a todos
>> los interesados! Y en terminos de visibilidad que mencionaba en un inicio,
>> que te parece que este tipo de reunion/actividades puedan ser mencionados
>> en la prensa local?
>>
>> Finalmente, logistica. Estoy en Lima desde el 17 de Agosto hasta el 4 de
>> Setiembre, y solo tengo un GPS. No se con que cuentan ustedes, luego ya
>> vemos si necesito imprimir mapas o no.
>>
>> Me alegra nuevamente recibir tu email, estemos en contacto!
>> Saludos,
>> Joe
>> (y Fabiola en la traduccion)
>>
>>
>>
>>
>> ________________________________________
>> From: Omar Vega Ramos [ovruni en riseup.net]
>> Sent: 26 July 2010 16:46
>> To: Joe Gerlach
>> Subject: Re: [Talk-pe] Lima 21/22 Agosto
>>
>>     
>>> Hola todos,
>>>
>>> gracias por sus mensajes sobre Lima OSM en 21/22 agosto...
>>>
>>> ahorita, no tengo tiempo para escribir mas detalles, pero, voy a decir
>>> mas
>>> hoy en la noche!!
>>>
>>> estamos en contacto amigos!!!!!
>>>
>>> joe
>>> _______________________________________________
>>> Talk-pe mailing list
>>> Talk-pe en openstreetmap.org
>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe
>>>
>>>       
>> Saludos o/
>>
>> Joe, espero podamos acordar el poder hacer un par de charlas por acá en
>> Lima para difundir el OSM, ahora que me confirmaron que si se dará podría
>> conversar con mi amigo de Escuelab para ver si seria factible hacer una
>> charla allá, claro también espero tu respuesta.
>>
>> Otra cosa que me he dado cuenta es que algunas personas no conocían la
>> parte donde esta el proyecto Perú en la wiki, ni la existencia de la
>> lista, estoy invitando a uno amigos, del mismo modo espero invitar a las
>> personas que encuentro en el sistema del OSM, hasta ahora tengo cerca de
>> 50 nicks, espero poder invitarlos diciéndoles el link de la lista de
>> correos y la de Perú, del mismo diciéndoles sobre el evento de agosto.
>> Quisiera recibir sugerencias sobre esto ultimo de enviarles un email esos
>> 50, sea por algo que yo este obviando, que deben saber, o hasta si no
>> creen que debo de enviarles ese email.
>>
>> Esperare sus comentarios.
>>
>> Bytes
>> --
>> Omar Vega
>> (cel) 01986186771
>> Escucha radioGNU: http://radiognu.org/
>> Usa el facebook libre: http://www.gnewbook.org/
>> Usa el twitter libre: http://identi.ca/
>>     
>
>   


-- 
Johnattan Rupire
[+ 511] 989 777 776
http://identi.ca/johnarupire
http://nomadas.ourproject.org