[Talk-pe] Nombres de sitios

[Johnattan Rupire]

El 17/07/12 12:54, Arnold FERNÁNDEZ RIVAS escribió:
> Vaya, que la respuesta fue muy rápida. En realidad a lo que me refería 
> era a la clasificación por defecto que tiene OSM, o sea si yo 
> clasifiqué la universidad como "University", ¿cómo debería nombrar 
> alguna facultad/escuela/centro de investigación/Centro Federado/Tercio 
> Estudiantil/Rectorado, etc?
>
> Creo que estoy siendo muy específico, pero bastaría con las facultades 
> por lo menos.
>
> Saludosy gracias.

Hola Arnold y todxs,

los edificios dentro de un campus universitario los he tageado como 
Building y la residencia en San Marcos como Building residential, si el 
edificio de la universidad está fuera del campus entonces la amenity del 
edificio es university....
Como ejemplo aquí el mapa del campus de la UNMSM 
http://www.openstreetmap.org/?lat=-12.05702&lon=-77.08383&zoom=17&layers=M
ahora estoy levantando trazas GPS del campus de la Universidad Nacional 
Intercultural de la Amazonía en 
http://www.openstreetmap.org/?lat=-8.34745&lon=-74.58915&zoom=16&layers=M

Sería interesante tener un espacio en la wiki con los mapas de los 
campus universitarios en Perú... se pueden señalar lugares como 
cafeterias, fotocopiadoras, ciclovías, puertas, teléfonos públicos, 
hidrantes, etc, etc, etc...




>
> El 17 de julio de 2012 12:49, jorgejhms en gmail.com 
> <mailto:jorgejhms en gmail.com> <jorgejhms en gmail.com 
> <mailto:jorgejhms en gmail.com>> escribió:
>
>     Me parece que el OSM permite poner los nombres en varios
>     idiomas.Yo diría que lo pongas en Español y ya es cuestión de los
>     otros miembros hacer la traducción. Algo como la wikipedia me imagino.
>     --
>     Jorge Meneses
>     <jorgejhms en gmail.com <mailto:jorgejhms en gmail.com>>
>
>
>
>     El 17 de julio de 2012 12:20, Arnold FERNÁNDEZ RIVAS
>     <arnoldfiarn en gmail.com <mailto:arnoldfiarn en gmail.com>> escribió:
>
>         Hola Comunidad OSM, les escribo para consultarles lo siguientes:
>
>         ¿Cómo se está nombrando a las Facultades/Escuelas de las
>         Universidades? Si bien la mayor parte de la nomenclatura de
>         OSM está en inglés habría que adaptarla a nuestro país.
>
>
>
>         -- 
>         /*Estudiante de Ingeniería Ambiental y de Recursos Naturales
>         en la Universidad Nacional del Callao.*/
>
>         /*Presidente de la Comunidad de Software Libre de la
>         Universidad Nacional del Callao - UNACINUX.
>         */
>         /*
>         /*
>         */
>
>         */
>         /*http://csl.unac.edu.pe <http://csl.unac.edu.pe/>
>
>         */
>
>         /*Cel.: 970048131*/ movistar
>         /*Teléfono: 7231740 */claro
>
>
>
>
>         _______________________________________________
>         Talk-pe mailing list
>         Talk-pe en openstreetmap.org <mailto:Talk-pe en openstreetmap.org>
>         http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe
>
>
>
>     _______________________________________________
>     Talk-pe mailing list
>     Talk-pe en openstreetmap.org <mailto:Talk-pe en openstreetmap.org>
>     http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe
>
>
>
>
> -- 
> /*Estudiante de Ingeniería Ambiental y de Recursos Naturales en la 
> Universidad Nacional del Callao.*/
>
> /*Presidente de la Comunidad de Software Libre de la Universidad 
> Nacional del Callao - UNACINUX.
> */
> /*
> /*
> */
>
> */
> /*http://csl.unac.edu.pe <http://csl.unac.edu.pe/>
>
> */
>
> /*Cel.: 970048131*/ movistar
> /*Teléfono: 7231740 */claro
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Talk-pe mailing list
> Talk-pe en openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe


-- 
Johnattan Rupire
@johnarupire
http://nomadas.ourproject.org
http://comunes.org
+51 989 777 776

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pe/attachments/20120717/b40f74fe/attachment.html>