[osm-pl] nazwy ulic w OSM

[masti]

On 10/12/2013 09:28 PM, Hejka wrote:
> Hejka,
> Zauważyłem ostatnio niefajny (dla mnie) trend wydłużania nazw ulic w OSM. Odnoszę wrażenie, że to nie jest inicjatywa pojedynczego szeryfa, tylko jakaś poważniejsza inicjatywa. Stąd mam pewne pytania.
>
> W wielu miejscach liczba znaków przeznaczona na nazwę ulicy bywa ograniczona, skoro ktoś wymyślił algorytm na wydłużanie istniejących nazw, to może jest on gdzieś opublikowany i można go wykorzystać do ich skracania? W sumie również przy renderingu mapy np. przy małym zoomie długie nazwy mogłyby się automatycznie skracać, czy w ramach OSM istnieje biblioteka, która takie coś by robiła? A może zna ktoś jakaś taką bibliotekę niekoniecznie związaną z OSM? Bo wydaje mi się, że to nie do końca
> banalny problem: inaczej trzeba skrócić nazwę powiedzmy "Księdza Prałata Henryka Jankowskiego", a inaczej "Bitwy Warszawskiej Tysiąc Dziewięć Dwudziestego Roku"...
>
> Jak ktoś wie coś na ten temat, byłbym wdzięczny za odpowiedź.
>

nie chodzi o wydłużanie a on podawanie pełnych oficjalnych nazw. Nazwę 
skróconą można podać w tagu short_name.
To, ktora zostanie wyświetlona zależy od implementacji renderingu.

masti