[Talk-pt] Utilisação da Base Nacional de Moradas
Alexandre Moleiro
alexandre.moleiro at gmail.com
Tue Apr 13 09:27:01 UTC 2021
Olá Hugo,
a minha opinião sobre as questões levantadas é a seguinte:
*"Freguesias e/ou ruas que os topónimos e/ou a numeração mudou, neste
espaço de tempo, criamos ruído e erro;"*
Se soubermos ou suspeitarmos que isso aconteceu não minha opinião não
importava dados sem fazer um levantamento no terreno, sei por exemplo que
na freguesia de Altura, Castro Marim houve uma mudança de numeração e não
irei importar endereços nessa zona sem verificar no terreno.
*" se tivermos já numeração e topónimos/numeros que não são coincidentes,
com o dataset do INE"*
Conforme está na wiki:
*"Caso se detete que já existem dados da mesma natureza no OSM,
nomeadamente as etiquetas addr na mesma localização ou com endereços
iguais, deverá ser analisada a qualidade dos dados e decidir-se como se faz
a fusão"*
Cabe a cada mapeador analisar e decidir quais os dados mais fiáveis,
eventualmente recorrendo a levantamento no terreno. Face à qualidade dos
dados do INE que tenho apanhado, se já existir numeração prefiro manter a
existente e apenas importar onde não existem dados.
*"Erros no dataset do INE, e falta de harmonização/normalização vão ser
importados, como por exemplo, por vezes temos um "S" em vez de 5 no número
e estes são os fáceis"*
Também está referido na wiki, no capítulo da Redução de dados e
simplificação
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%C3%A3o_de_endere%C3%A7os#Redu.C3.A7.C3.A3o_de_dados_e_simplifica.C3.A7.C3.A3o>
.
Pessoalmente eu trabalho os dados em Excel/LibreOffice revendo todos os
endereços rua a rua manualmente.
Há um compromisso que temos de fazer entre a qualidade dos dados que vamos
adicionar e o tempo dispendido na análise e correcção dos dados.
Não há uma resposta universal e correcta para todos.
*" qual a convenção a usar, adiciona-se a ao polígono do edifício, ou
cria-se um ponto dentro do edifício com as tags, eu pendo para esta última"*
Desde que respeite as regras da etiqueta addr fica ao critério de cada
mapeador. Pessoalmente estou a criar pontos na localização fornecida pelo
INE e depois ajusto-os manualmente para o local mais próximo da entrada dos
edifícios através das imagens aéreas.
*"Relativo ao uso do addr:place no JOSM ocorre um warning para o uso do
addr:place quando temos o addr:city definido"*
No que pude testar o JOSM só se queixa se tivermos addr:street em
simultâneo com addr:place
Ora nos dados do INE a rua muitas vezes contém o nome do local e não a
rodovia, nesses casos não preencho o addr:street e preencho o addr:place, o
JOSM não se tem queixado.
Conforme está na wiki <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr:place>:
*Use addr:place=* instead of addr:street
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr:street>=* for buildings whose
number belongs not to a street, but to some other object. It is okay to
have both addr:place=* and addr:city
<https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:addr:city>=* with the same value
on the same object. *
Obrigado pelas questões, bom trabalho!
On Tue, 13 Apr 2021 at 09:11, ulmi.giga <ulmi.giga at gmail.com> wrote:
> Bom dia a todos,
>
> Há várias questões que ainda não vi discutidas, ou então passaram-me ao
> lado e por isso peço desculpa, como por exemplo:
>
>
> - Freguesias e/ou ruas que os topónimos e/ou a numeração mudou, neste
> espaço de tempo, criamos ruído e erro;
> - se tivermos já numeração e topónimos/numeros que não são
> coincidentes, com o dataset do INE;
> - Erros no dataset do INE, e falta de harmonização/normalização vão
> ser importados, como por exemplo, por vezes temos um "S" em vez de 5 no
> número e estes são os fáceis;
> - qual a convenção a usar, adiciona-se a ao polígono do edificio, ou
> cria-se um ponto dentro do edifício com as tags, eu pendo para esta última;
> - outros;
>
> Relativo ao uso do addr:place no JOSM ocorre um warning para o uso do
> addr:place quando temos o addr:city definido.
>
> Só queria referir estas ressalvas, seja como for eu Hugo Santos (Ulmi®),
> fico com Rio Maior, distrito de Santarém.
>
> Cumprimentos,
>
> Hugo Santos (Ulmi®)
> --------------------------------------------
> Q: Why is this email five sentences or less?
> A: http://five.sentenc.es
>
>
>
> On Mon, Apr 12, 2021 at 10:28 PM Alexandre Moleiro <
> alexandre.moleiro at gmail.com> wrote:
>
>> Olá a todos.
>>
>> O projecto de importação de moradas do INE foi comunicado na mailing list
>> de imports e adicionado ao catálogo de importações.
>>
>> Já passou uma semana após a comunicação e não se registou qualquer
>> questão ou oposição, o que, face ao procedimento habitual, indica que
>> podemos avançar.
>>
>> Convido-vos por isso a visitar novamente a wiki do projecto em:
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%C3%A3o_de_endere%C3%A7os
>>
>> Onde podem encontrar toda a informação relacionada incluindo tutoriais em
>> vídeo.
>>
>> Não esquecer de usar a hashtag e fonte dos dados recomendados e...
>>
>> Mãos à obra!
>>
>>
>> On Tue, 30 Mar 2021 at 20:55, Alexandre Moleiro <
>> alexandre.moleiro at gmail.com> wrote:
>>
>>> Olá.
>>>
>>> Visto que há apoio da comunidade para a esta importação vai-se avançar
>>> brevemente com o registo oficial desta importação:
>>> - Através do registo no catálogo de importações
>>> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Catalogue>
>>> - Através de comunicação na mailing list de imports
>>> <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/imports>
>>>
>>> A wiki
>>> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%C3%A3o_de_endere%C3%A7os>será
>>> atualizada com mais tutoriais em vídeo para quem estiver interessado em
>>> colaborar.
>>>
>>> Saudações
>>>
>>> On Fri, 26 Mar 2021 at 12:43, Aurelio Pires <anvpires at gmail.com> wrote:
>>>
>>>> Bom dia,
>>>>
>>>> Parece-me relevante incluir no tópico "Origem dos dados" que a Política
>>>> de Dados (Restrições legais) apresentada na SNIG para este conjunto de
>>>> dados é [1]:
>>>> "Acesso público sem restrições; acesso e *uso sem restrições*."
>>>>
>>>> Cumprimentos,
>>>> APires
>>>> [1]:
>>>> https://snig.dgterritorio.gov.pt/rndg/srv/por/catalog.search#/metadata/1b772914-e3e9-4663-8557-a6aef5aa596a
>>>>
>>>>
>>>> On 2021-03-26 11:51, Alexandre Moleiro wrote:
>>>>
>>>> Bom dia.
>>>>
>>>> Antes de avançarmos nos passos seguintes da formalização definitiva da
>>>> importação de endereços do INE gostaria de vos pedir para lerem a wiki do
>>>> projecto de importação em:
>>>>
>>>> Portugal/Projetos/Importação de endereços
>>>> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%C3%A3o_de_endere%C3%A7os>
>>>>
>>>> Vejam se está alguma coisa em falta ou algum aspecto menos claro.
>>>>
>>>> Saudações
>>>> Alexandre Moleiro
>>>>
>>>> On Thu, 25 Mar 2021 at 08:53, Aurelio Pires <anvpires at gmail.com> wrote:
>>>>
>>>>> Também partilho da opinião de que se deve usar o addr:place, em vez do
>>>>> addr:street, nos dados do INE que contêm o nome do lugar/aldeia/monte/sitio
>>>>> em zonas rurais.
>>>>>
>>>>> Cumprimentos,
>>>>> APires
>>>>>
>>>>>
>>>>> On 2021-03-24 12:43, Alexandre Moleiro wrote:
>>>>>
>>>>> Agradeço a todos os que já contribuíram!
>>>>>
>>>>> Sobre o processamento dos dados, pelos testemunhos de quem já o fez e
>>>>> pela minha experiência, não podemos usar ferramentas automáticas.
>>>>> Há muitos erros que precisam de um olhar humano e esse trabalho
>>>>> preparatório tem de ser feito em tabela/folha de cálculo,qgis,etc. como
>>>>> mostrou o Nuno Caldeira no vídeo que está linkado em
>>>>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%C3%A3o_de_endere%C3%A7os
>>>>>
>>>>> Devemos sim explicitar as regras para expansão de abreviaturas e o que
>>>>> fazer aos endereços incompletos (na minha opinião não importar).
>>>>>
>>>>> Para mim a parte mais importante (e trabalhosa) é a validação e
>>>>> correcção dos dados ainda em tabela.
>>>>> Depois disso também acho importante a verificação visual dos dados a
>>>>> importar no mapa face aos já existentes.
>>>>> Sou de opinião que não devemos criar duplicados.
>>>>>
>>>>>
>>>>> Entretanto sobre as zonas rurais continuo com a mesma dúvida:
>>>>>
>>>>> Vejamos o seguinte endereço retirado dos dados do INE já convertidos
>>>>> para geojson (obtidos em: http://85.240.54.201/ine/)
>>>>>
>>>>> "addr:postcode" : "8800-011",
>>>>> "addr:city" : "Cachopo",
>>>>> "addr:street" : "Alcarias Baixas",
>>>>> "addr:housenumber" : "CP 256 Z"
>>>>>
>>>>> Como conheço pessoalmente o local sei que quando alguém dá a morada
>>>>> escreve:
>>>>>
>>>>> Flano de Beltrano Cicrano
>>>>> Alcarias Baixas 256-Z (há quem ponha o CP ou Caixa Postal antes do
>>>>> 256-Z)
>>>>> 8800-011 Cachopo
>>>>>
>>>>> A minha dúvida é sobre o campo addr:street, que nos dados do INE
>>>>> contém o nome do lugar/aldeia/monte/sitio em zonas rurais.
>>>>> A razão para tal parece-me óbvia, nesses lugares as ruas/estradas
>>>>> muitas vezes não têm nome.
>>>>>
>>>>> Na minha interpretação da wiki
>>>>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Key:addr nestes casos
>>>>> deveríamos usar o addr:place em vez do addr:street.
>>>>> Gostaria de ler mais opiniões.
>>>>>
>>>>> Saudações
>>>>> Alexandre Moleiro
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> On Wed, 24 Mar 2021 at 11:55, David Morais Ferreira <
>>>>> david.moraisferreira at gmail.com> wrote:
>>>>>
>>>>>> Olá,
>>>>>>
>>>>>> É óptimo que tenhamos dados que podemos usar para melhorar o
>>>>>> OpenStreetMap! Bom trabalho e obrigado pelos esforços!
>>>>>> Importar endereços não é um novo desafio, e é por isso que recomendo
>>>>>> que aprendamos com projectos anteriores no OpenStreetMap [1].
>>>>>>
>>>>>> No que diz respeito à convenção de marcação de endereços, recomendo
>>>>>> que sigamos o esquema de Karlsruhe [2], em vez de utilizarmos as relações
>>>>>> associatedStreets. Este esquema de etiquetagem é pouco utilizado [3] e não
>>>>>> é fácil de utilizar para novos contribuintes. Pelo que sei, tanto o editor
>>>>>> do iD como o StreetComplete não apoiam sequer as relações. No caso de
>>>>>> decidirmos utilizar o AssociatedStreets, deveríamos analisar o software
>>>>>> escrito pela comunidade francesa OSM [4].
>>>>>>
>>>>>> Para o processamento de dados, recomendo que utilizemos scripts para
>>>>>> normalizar a nomenclatura, uma vez que esta é repetível e verificável. Por
>>>>>> exemplo, no Luxemburgo, usamos csventrifuge [5] para expandir(?)
>>>>>> abreviaturas (Dr -> Doutor, Eng..), remover endereços inexistentes, e
>>>>>> acrescentar endereçosem falta.
>>>>>> O processo de conflação poderia ser feito manualmente, ou poderíamos
>>>>>> utilizar ferramentas existentes tais como autoAWS [5], regio-osm [6], para
>>>>>> citar algumas.
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> Talvez pudéssemos organizar algum tipo de conferência
>>>>>> (BigBlueButton/Zoom/...) para discutir ideias? Seria uma boa oportunidade
>>>>>> para as pessoas se conhecerem umas às outras, e fortaleceria a nossa
>>>>>> comunidade.😊
>>>>>>
>>>>>> PS: Uma vez encontrado um consenso, deveríamos documentá-lo em
>>>>>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines.
>>>>>>
>>>>>> Cumprimentos,
>>>>>> David / dmlu
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Address_import
>>>>>> [2]
>>>>>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/House_numbers/Karlsruhe_Schema
>>>>>> [3] https://taginfo.openstreetmap.org/tags/type=associatedStreet#map
>>>>>> [4]
>>>>>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:France/WikiProject_Base_Adresses_Nationale_Ouverte_(BANO)
>>>>>> [5] https://github.com/osmlu/csventrifuge
>>>>>> [6] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/AutoAWS
>>>>>> [7] https://regio-osm.de/listofstreets/hierarchy
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> On Mon, Mar 22, 2021 at 8:01 PM Jorge Gustavo Rocha <jgr at di.uminho.pt>
>>>>>> wrote:
>>>>>>
>>>>>>> Olá Alexandre,
>>>>>>>
>>>>>>> Excelente iniciativa! Vamos por à discussão e ver quem contribui.
>>>>>>>
>>>>>>> Os meus dois cêntimos vão para que se use uma relação entre o
>>>>>>> prédio/número de polícia e a rua correspondente, como escrevi no
>>>>>>> diário
>>>>>>> há uns tempos (há 7 anos [1]). Desta foorma, se se corrgir o nome da
>>>>>>> rua, ficam todos os endereços corrigidos.
>>>>>>>
>>>>>>> A relação da minha casa, por exemplo, é esta [2].
>>>>>>>
>>>>>>> Boas mapeadelas,
>>>>>>>
>>>>>>> Jorge Gustavo
>>>>>>>
>>>>>>> [1]
>>>>>>> https://www.openstreetmap.org/user/Jorge%20Gustavo%20Rocha/diary/21113
>>>>>>>
>>>>>>> [2]
>>>>>>>
>>>>>>> https://www.openstreetmap.org/relation/3547082#map=16/40.6171/-8.7502&layers=D
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> Às 18:48 de 22/03/21, Alexandre Moleiro escreveu:
>>>>>>> > Boas.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Tendo em conta que este procedimento se trata de uma importação
>>>>>>> seria
>>>>>>> > importante confirmar se toda a comunidade PT está de acordo com o
>>>>>>> > "Projeto de importação de endereços com base nos dados cedidos pelo
>>>>>>> > Instituto Nacional de Estatística (INE)."
>>>>>>> >
>>>>>>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%C3%A3o_de_endere%C3%A7os
>>>>>>> > <
>>>>>>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%C3%A3o_de_endere%C3%A7os
>>>>>>> >
>>>>>>> >
>>>>>>> > Sendo esta mailing list o canal oficial da comunidade seria
>>>>>>> desejável
>>>>>>> > que ficasse registado o apoio à iniciativa por uma maioria dos
>>>>>>> mapeadores.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Há forma de lançarmos uma sondagem ? Qual o melhor método para
>>>>>>> mostrar
>>>>>>> > que estamos todos de acordo?
>>>>>>> >
>>>>>>> > Sobre a forma mais correcta de colocar os endereços no OSM coloco
>>>>>>> uma
>>>>>>> > dúvida sobre os endereços em zonas rurais, em particular em zonas
>>>>>>> onde
>>>>>>> > as ruas/estradas/caminhos não têm nome.
>>>>>>> > Nesses casos os dados do INE contêm o nome do local e não o nome da
>>>>>>> > rua/estrada (além do número de polícia ou caixa postal) .
>>>>>>> >
>>>>>>> > Devemos usar addr:street ou o addr:place com o nome do local ?
>>>>>>> > A wiki não é totalmente inequívoca neste aspecto.
>>>>>>> > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Key:addr
>>>>>>> > <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Key:addr>
>>>>>>> >
>>>>>>> > Saudações
>>>>>>> > Alexandre Moleiro
>>>>>>> >
>>>>>>> >
>>>>>>> > On Sun, 7 Mar 2021 at 00:47, Jorge Gustavo Rocha <jgr at di.uminho.pt
>>>>>>> > <mailto:jgr at di.uminho.pt>> wrote:
>>>>>>> >
>>>>>>> > Caro João,
>>>>>>> >
>>>>>>> > Sim, por favor usa os dados da Base Nacional de Moradas que
>>>>>>> está
>>>>>>> > disponível. Estes dados serão melhorados a curto prazo e irão
>>>>>>> incluir
>>>>>>> > também dados de endereços comerciais e industriais. Para já
>>>>>>> referem-se a
>>>>>>> > alojamentos, que é o importante para os Censos.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Mas usa e abusa e quando houve mais dados e melhores,
>>>>>>> melhora-se o mapa.
>>>>>>> > É assim que fazemos desde o início.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Como podes usar a informação?
>>>>>>> >
>>>>>>> > 1) O serviço tem índices para o continente, e dentro de cada
>>>>>>> um destes
>>>>>>> > índices, tens um link para cada concelho.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Norte:
>>>>>>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Centro_Atom.xml
>>>>>>> > <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Centro_Atom.xml>
>>>>>>> > Centro:
>>>>>>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Centro_Atom.xml
>>>>>>> > <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Centro_Atom.xml>
>>>>>>> > Lisboa:
>>>>>>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_AML_Atom.xml
>>>>>>> > <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_AML_Atom.xml>
>>>>>>> > Alentejo:
>>>>>>> > https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Alentejo_Atom.xml
>>>>>>> > <
>>>>>>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Alentejo_Atom.xml>
>>>>>>> > Algarve:
>>>>>>> > https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Algarve_Atom.xml
>>>>>>> > <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Algarve_Atom.xml
>>>>>>> >
>>>>>>> > Madeira:
>>>>>>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_ram_Atom.xml
>>>>>>> > <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_ram_Atom.xml>
>>>>>>> > Açores:
>>>>>>> > https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_raa_AC26_Atom.xml
>>>>>>> > <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_raa_AC26_Atom.xml>
>>>>>>> > https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_raa_AC25_Atom.xml
>>>>>>> > <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_raa_AC25_Atom.xml>
>>>>>>> >
>>>>>>> > 2) Dentro de cada índice, tens um link para um zip para cada
>>>>>>> município.
>>>>>>> >
>>>>>>> > 2.1) Por exemplo, para o meu município, Ílhavo, terei que usar
>>>>>>> o índice
>>>>>>> > da zona centro e descarregar:
>>>>>>> >
>>>>>>> > inspire.ine.pt/AD/atom/gml/Addresses_0110_EPSG4258.zip
>>>>>>> > <http://inspire.ine.pt/AD/atom/gml/Addresses_0110_EPSG4258.zip
>>>>>>> >
>>>>>>> >
>>>>>>> > O zip contém um GML. O formato GML contém os dados divididos
>>>>>>> em quatro
>>>>>>> > componentes:
>>>>>>> > - os endereços propriamente ditos que têm uma componente
>>>>>>> geográfica que
>>>>>>> > é um ponto
>>>>>>> > - os dados relacionados com esse endereço, que são:
>>>>>>> > -- a rua
>>>>>>> > -- a designação postal
>>>>>>> > -- a área administrativa
>>>>>>> >
>>>>>>> > 3) Visualizar a informação no QGIS
>>>>>>> >
>>>>>>> > Basta arrastares o GML para o QGIS e aparecem-te as quatro
>>>>>>> camadas.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Acrescenta o OSM como mapa de fundo.
>>>>>>> >
>>>>>>> > 3.1 Para cada ponto, que representa um ponto de entrega de
>>>>>>> correio, tens
>>>>>>> > um ou mais endereços.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Com o botão (i) de Identificar, podes pedir todos os endereços
>>>>>>> > associados ao ponto.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Vê o print screen:
>>>>>>> > https://nextcloud.geomaster.pt/index.php/s/ALFrca47qJYqGZP
>>>>>>> > <https://nextcloud.geomaster.pt/index.php/s/ALFrca47qJYqGZP>
>>>>>>> >
>>>>>>> > No print screen aparece a minha casa (nº 187) e os 9 endereços
>>>>>>> > associados ao mesmo ponto de entrega do correio, como se vê na
>>>>>>> tabela. É
>>>>>>> > tipicamente a localização da caixa de correio. Nalgumas
>>>>>>> aldeias, a caixa
>>>>>>> > é distante do edifício.
>>>>>>> >
>>>>>>> > São instruções muito sucintas... Agora que acabei de escrever
>>>>>>> isto, vejo
>>>>>>> > que seria mais interessante disponibilizar esta informação de
>>>>>>> outra
>>>>>>> > forma. Amanhã vou ver se arranjo uma outra forma mais
>>>>>>> simpática.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Temos também que conversar sobre a forma mais correta de por
>>>>>>> estes
>>>>>>> > endereços no OSM.
>>>>>>> >
>>>>>>> > Abraço,
>>>>>>> >
>>>>>>> > Gustavo
>>>>>>> >
>>>>>>> >
>>>>>>> > Às 19:38 de 06/03/21, João Pedro Malhado escreveu:
>>>>>>> > > Boa tarde,
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Muito obrigado pela menção à disponibilidade desta base de
>>>>>>> dados
>>>>>>> > que não conhecia.
>>>>>>> > > Não sei qual é a opinião geral, mas parece-me que de acordo
>>>>>>> com a
>>>>>>> > informação disponível estes dados poderiam ser usados no OSM,
>>>>>>> o que
>>>>>>> > tonaria esta fonte preciosa na melhoria do mapa.
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Gostaria de saber se, e de que forma, estes dados estão a ser
>>>>>>> > utilisados no OSM, ou se há planos para o fazer.
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Alguém teria conselhos a dar sobre como ler este formato? Ou
>>>>>>> só
>>>>>>> > escrevendo código para processar o xml?
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Cumprimentos,
>>>>>>> > > João
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > ________________________________________
>>>>>>> > > From: Aurelio Pires <anvpires at gmail.com <mailto:
>>>>>>> anvpires at gmail.com>>
>>>>>>> > > Sent: Thursday, March 4, 2021 21:01
>>>>>>> > > To: talk-pt at openstreetmap.org <mailto:
>>>>>>> talk-pt at openstreetmap.org>
>>>>>>> > > Subject: Re: [Talk-pt] Fw: Licença e utilisação dos dados
>>>>>>> SIG no
>>>>>>> > OpenStreetMap
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Obrigado Marcos pela partilha deste email.
>>>>>>> > > No portal do SNIG pode ver-se nos Metadados desta informação
>>>>>>> [1],
>>>>>>> > ao nível da Política de Dados:
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Restrições legais:
>>>>>>> > > Acesso público sem restrições
>>>>>>> > > acesso e uso sem condições
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > APires
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > [1]
>>>>>>> >
>>>>>>> https://snig.dgterritorio.gov.pt/rndg/srv/por/catalog.search#/metadata/1b772914-e3e9-4663-8557-a6aef5aa596a?tab=responsible
>>>>>>> > <
>>>>>>> https://snig.dgterritorio.gov.pt/rndg/srv/por/catalog.search#/metadata/1b772914-e3e9-4663-8557-a6aef5aa596a?tab=responsible
>>>>>>> >
>>>>>>> > >
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > On 2021-03-04 18:52, Marcos Amores wrote:
>>>>>>> > > Há três anos perguntei ao INE e disseram-me na altura que
>>>>>>> tinham
>>>>>>> > todo o interesse que os dados fizessem parte do OSM. Colocado
>>>>>>> em
>>>>>>> > anexo abaixo.
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > ---------- Forwarded message ---------
>>>>>>> > > De: Ana M. Santos <ana.msantos at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:ana.msantos at ine.pt><mailto:ana.msantos at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:ana.msantos at ine.pt>>>
>>>>>>> > > Date: sexta, 11/05/2018 à(s) 11:56
>>>>>>> > > Subject: FW: Os dados do BGRI 2011 podem ser utilizados no
>>>>>>> > OpenStreetMap?
>>>>>>> > > To: <marcosoliveira.2405 at gmail.com
>>>>>>> > <mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com><mailto:
>>>>>>> marcosoliveira.2405 at gmail.com
>>>>>>> > <mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com>>>
>>>>>>> > > Cc: Margarida Rosa <margarida.rosa at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:margarida.rosa at ine.pt><mailto:margarida.rosa at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:margarida.rosa at ine.pt>>>, INE - Apoio ao Cliente
>>>>>>> > <info at ine.pt <mailto:info at ine.pt><mailto:info at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:info at ine.pt>>>, Jorge Magalhães <
>>>>>>> jorge.magalhaes at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:jorge.magalhaes at ine.pt><mailto:jorge.magalhaes at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:jorge.magalhaes at ine.pt>>>, Francisco Caldeira
>>>>>>> > <francisco.caldeira at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:francisco.caldeira at ine.pt><mailto:
>>>>>>> francisco.caldeira at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:francisco.caldeira at ine.pt>>>, Cristina Ferreira
>>>>>>> > <cristina.ferreira at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:cristina.ferreira at ine.pt><mailto:
>>>>>>> cristina.ferreira at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:cristina.ferreira at ine.pt>>>
>>>>>>> > >
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Bom dia, as minhas desculpas pela resposta tardia ao seu
>>>>>>> email.
>>>>>>> > Confirmo que o conjunto de dados geográfico (CGD) relativos à
>>>>>>> Base
>>>>>>> > Geográfica de Informação (BGRI) são open data e o INE terá
>>>>>>> todo o
>>>>>>> > interesse em que os mesmos integrem a base de dados do OSM.
>>>>>>> Este CGD
>>>>>>> > está harmonizado com a diretiva INSPIRE e publicado em serviço
>>>>>>> ATOM
>>>>>>> > http://inspire.ine.pt/SU/atom/downloadservice.xml
>>>>>>> > <http://inspire.ine.pt/SU/atom/downloadservice.xml>
>>>>>>> > > Coloco em conhecimento a colega do Serviço de Difusão para
>>>>>>> > eventuais esclarecimentos adicionais.
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Muito obrigada,
>>>>>>> > > Cumprimentos,
>>>>>>> > > Ana Santos
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Cumprimentos,
>>>>>>> > > Ana Santos
>>>>>>> > > INE – DMSI/GEO
>>>>>>> > > Tel.: + 351 218 426 100 ext: 1421
>>>>>>> > > ana.msantos at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:ana.msantos at ine.pt><mailto:ana.msantos at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:ana.msantos at ine.pt>>
>>>>>>> > > From: Marcos Oliveira [mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com
>>>>>>> > <mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com>]
>>>>>>> > > Sent: sexta-feira, 13 de abril de 2018 21:20
>>>>>>> > > To: ana.msantos at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:ana.msantos at ine.pt><mailto:ana.msantos at ine.pt
>>>>>>> > <mailto:ana.msantos at ine.pt>>
>>>>>>> > > Cc: osm-ml at michreichert.de
>>>>>>> > <mailto:osm-ml at michreichert.de><mailto:osm-ml at michreichert.de
>>>>>>> > <mailto:osm-ml at michreichert.de>>
>>>>>>> > > Subject: Os dados do BGRI 2011 podem ser utilizados no
>>>>>>> OpenStreetMap?
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Ex.ª Dr.ª Ana Maria Santos,
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Recentemente foi notado o uso de dados da Base Geográfica de
>>>>>>> > Referenciação de Informação no OpenStreetMap, uma base de dados
>>>>>>> > cartográficos aberta, com a justificação de que neles existem
>>>>>>> dados
>>>>>>> > sobre lugares estatísticos que podiam ser úteis para a
>>>>>>> > georeferenciação de elementos. [1]
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Nos metadados existe uma secção que prevê restrições sobre o
>>>>>>> uso e
>>>>>>> > pelo que pude apurar existem direitos de autor inerentes a
>>>>>>> estes
>>>>>>> > dados. [2]
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Segundo as normas do OpenStreetMap qualquer fonte de dados
>>>>>>> que
>>>>>>> > pertencem a uma entidade/pessoa (i.e. dados que não estejam em
>>>>>>> > domínio publico) deve ser consultada sobre o facto e
>>>>>>> determinar se
>>>>>>> > há ou não permissão para o uso dos dados em questão. Se a
>>>>>>> resposta é
>>>>>>> > negativa então os dados são totalmente removidos da base de
>>>>>>> dados de
>>>>>>> > forma a não prejudicar o dono dos mesmos. [3]
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Seria, então, possível confirmar se V. Ex.ª autoriza o uso
>>>>>>> destes
>>>>>>> > dados no OpenStreetMap?
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > Continuação de uma boa noite.
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > [1] - https://www.openstreetmap.org/changeset/58061236
>>>>>>> > <https://www.openstreetmap.org/changeset/58061236>
>>>>>>> > > [2] - http://mapas.ine.pt/download/metadados/bgri11.html
>>>>>>> > <http://mapas.ine.pt/download/metadados/bgri11.html>
>>>>>>> > > [3] -
>>>>>>> https://blog.openstreetmap.org/2017/03/17/use-of-cc-by-data/
>>>>>>> > <https://blog.openstreetmap.org/2017/03/17/use-of-cc-by-data/>
>>>>>>> > >
>>>>>>> > >
>>>>>>> > > _______________________________________________
>>>>>>> > > Talk-pt mailing list
>>>>>>> > > Talk-pt at openstreetmap.org <mailto:Talk-pt at openstreetmap.org>
>>>>>>> > > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>>>> > <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt>
>>>>>>> > >
>>>>>>> >
>>>>>>> > J. Gustavo
>>>>>>> > --
>>>>>>> > Jorge Gustavo Rocha
>>>>>>> > Departamento de Informática
>>>>>>> > Universidade do Minho
>>>>>>> > 4710-057 Braga
>>>>>>> > Gabinete 3.29 (Piso 3)
>>>>>>> > Tel: +351 253604480
>>>>>>> > Fax: +351 253604471
>>>>>>> > Móvel: +351 910333888
>>>>>>> > skype: nabocudnosor
>>>>>>> >
>>>>>>> > _______________________________________________
>>>>>>> > Talk-pt mailing list
>>>>>>> > Talk-pt at openstreetmap.org <mailto:Talk-pt at openstreetmap.org>
>>>>>>> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>>>> > <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt>
>>>>>>> >
>>>>>>> >
>>>>>>> >
>>>>>>> > --
>>>>>>> > Alexandre Moleiro
>>>>>>> > alexandre.moleiro at gmail.com <mailto:alexandre.moleiro at gmail.com>
>>>>>>> >
>>>>>>> > _______________________________________________
>>>>>>> > Talk-pt mailing list
>>>>>>> > Talk-pt at openstreetmap.org
>>>>>>> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>>>> >
>>>>>>>
>>>>>>> J. Gustavo
>>>>>>> --
>>>>>>> Jorge Gustavo Rocha
>>>>>>> Departamento de Informática
>>>>>>> Universidade do Minho
>>>>>>> 4710-057 Braga
>>>>>>> Gabinete 3.29 (Piso 3)
>>>>>>> Tel: +351 253604480
>>>>>>> Fax: +351 253604471
>>>>>>> Móvel: +351 910333888
>>>>>>> skype: nabocudnosor
>>>>>>>
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> Talk-pt mailing list
>>>>>>> Talk-pt at openstreetmap.org
>>>>>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> Talk-pt mailing list
>>>>>> Talk-pt at openstreetmap.org
>>>>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Alexandre Moleiro
>>>>> alexandre.moleiro at gmail.com
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Talk-pt mailing listTalk-pt at openstreetmap.orghttps://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Talk-pt mailing list
>>>>> Talk-pt at openstreetmap.org
>>>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> Alexandre Moleiro
>>>> alexandre.moleiro at gmail.com
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Talk-pt mailing listTalk-pt at openstreetmap.orghttps://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Talk-pt mailing list
>>>> Talk-pt at openstreetmap.org
>>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Alexandre Moleiro
>>> alexandre.moleiro at gmail.com
>>>
>>
>>
>> --
>> Alexandre Moleiro
>> alexandre.moleiro at gmail.com
>> _______________________________________________
>> Talk-pt mailing list
>> Talk-pt at openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>
> _______________________________________________
> Talk-pt mailing list
> Talk-pt at openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>
--
Alexandre Moleiro
alexandre.moleiro at gmail.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-pt/attachments/20210413/0cd82b57/attachment-0001.htm>
More information about the Talk-pt
mailing list