[Talk-pt] Utilisação da Base Nacional de Moradas
nunoazevedo at sapo.pt
nunoazevedo at sapo.pt
Mon Mar 22 20:56:31 UTC 2021
Excelente iniciativa!
Concordo. Vamos a isso.
NunoMASAzevedo
-----Mensagem original-----
De: António Madeira <antoniomadeira at gmx.com>
Enviada: 22 de março de 2021 18:48
Para: talk-pt at openstreetmap.org
Assunto: Re: [Talk-pt] Utilisação da Base Nacional de Moradas
Olá a todos.
Como bem sabemos, a "comunidade" (no sentido em que inclui os membros mais ativos e visíveis do OSM em Portugal) está no Telegram e não na mailing list.
No entanto, este meio pode e deve ser usado para comunicações deste género, como propostas e outros projetos de especial relevo para todo mapa nacional.
Nesse sentido, e porque se trata de algo importante para os dados nacionais, peço que quem ler esta lista, diga se concorda ou não com este projeto. Neste último caso, deve dizer porquê.
Iremos tentar atualizar a wiki divulgada pelo Alexandre com mais dados, para ter o máximo de informação possível.
Cumprimentos,
António Madeira.
Às 15:58 de 22/03/2021, Jorge Gustavo Rocha escreveu:
> Olá Alexandre,
>
> Excelente iniciativa! Vamos por à discussão e ver quem contribui.
>
> Os meus dois cêntimos vão para que se use uma relação entre o
> prédio/número de polícia e a rua correspondente, como escrevi no
> diário há uns tempos (há 7 anos [1]). Desta foorma, se se corrgir o
> nome da rua, ficam todos os endereços corrigidos.
>
> A relação da minha casa, por exemplo, é esta [2].
>
> Boas mapeadelas,
>
> Jorge Gustavo
>
> [1]
> https://www.openstreetmap.org/user/Jorge%20Gustavo%20Rocha/diary/21113
>
> [2]
> https://www.openstreetmap.org/relation/3547082#map=16/40.6171/-8.7502&
> layers=D
>
>
> Às 18:48 de 22/03/21, Alexandre Moleiro escreveu:
>> Boas.
>>
>> Tendo em conta que este procedimento se trata de uma importação seria
>> importante confirmar se toda a comunidade PT está de acordo com o
>> "Projeto de importação de endereços com base nos dados cedidos pelo
>> Instituto Nacional de Estatística (INE)."
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%C
>> 3%A3o_de_endere%C3%A7os
>> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Portugal/Projetos/Importa%C3%A7%
>> C3%A3o_de_endere%C3%A7os>
>>
>> Sendo esta mailing list o canal oficial da comunidade seria desejável
>> que ficasse registado o apoio à iniciativa por uma maioria dos mapeadores.
>>
>> Há forma de lançarmos uma sondagem ? Qual o melhor método para
>> mostrar que estamos todos de acordo?
>>
>> Sobre a forma mais correcta de colocar os endereços no OSM coloco uma
>> dúvida sobre os endereços em zonas rurais, em particular em zonas
>> onde as ruas/estradas/caminhos não têm nome.
>> Nesses casos os dados do INE contêm o nome do local e não o nome da
>> rua/estrada (além do número de polícia ou caixa postal) .
>>
>> Devemos usar addr:street ou o addr:place com o nome do local ?
>> A wiki não é totalmente inequívoca neste aspecto.
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Key:addr
>> <https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Pt:Key:addr>
>>
>> Saudações
>> Alexandre Moleiro
>>
>>
>> On Sun, 7 Mar 2021 at 00:47, Jorge Gustavo Rocha <jgr at di.uminho.pt
>> <mailto:jgr at di.uminho.pt>> wrote:
>>
>> Caro João,
>>
>> Sim, por favor usa os dados da Base Nacional de Moradas que está
>> disponível. Estes dados serão melhorados a curto prazo e irão incluir
>> também dados de endereços comerciais e industriais. Para já referem-se a
>> alojamentos, que é o importante para os Censos.
>>
>> Mas usa e abusa e quando houve mais dados e melhores, melhora-se o mapa.
>> É assim que fazemos desde o início.
>>
>> Como podes usar a informação?
>>
>> 1) O serviço tem índices para o continente, e dentro de cada um destes
>> índices, tens um link para cada concelho.
>>
>> Norte: https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Centro_Atom.xml
>> <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Centro_Atom.xml>
>> Centro: https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Centro_Atom.xml
>> <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Centro_Atom.xml>
>> Lisboa: https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_AML_Atom.xml
>> <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_AML_Atom.xml>
>> Alentejo:
>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Alentejo_Atom.xml
>> <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Alentejo_Atom.xml>
>> Algarve:
>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Algarve_Atom.xml
>> <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_pc_Algarve_Atom.xml>
>> Madeira: https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_ram_Atom.xml
>> <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_ram_Atom.xml>
>> Açores:
>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_raa_AC26_Atom.xml
>> <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_raa_AC26_Atom.xml>
>> https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_raa_AC25_Atom.xml
>> <https://inspire.ine.pt/AD/atom/CDG_AD_BNM_raa_AC25_Atom.xml>
>>
>> 2) Dentro de cada índice, tens um link para um zip para cada município.
>>
>> 2.1) Por exemplo, para o meu município, Ílhavo, terei que usar o índice
>> da zona centro e descarregar:
>>
>> inspire.ine.pt/AD/atom/gml/Addresses_0110_EPSG4258.zip
>> <http://inspire.ine.pt/AD/atom/gml/Addresses_0110_EPSG4258.zip>
>>
>> O zip contém um GML. O formato GML contém os dados divididos em quatro
>> componentes:
>> - os endereços propriamente ditos que têm uma componente geográfica que
>> é um ponto
>> - os dados relacionados com esse endereço, que são:
>> -- a rua
>> -- a designação postal
>> -- a área administrativa
>>
>> 3) Visualizar a informação no QGIS
>>
>> Basta arrastares o GML para o QGIS e aparecem-te as quatro camadas.
>>
>> Acrescenta o OSM como mapa de fundo.
>>
>> 3.1 Para cada ponto, que representa um ponto de entrega de correio, tens
>> um ou mais endereços.
>>
>> Com o botão (i) de Identificar, podes pedir todos os endereços
>> associados ao ponto.
>>
>> Vê o print screen:
>> https://nextcloud.geomaster.pt/index.php/s/ALFrca47qJYqGZP
>> <https://nextcloud.geomaster.pt/index.php/s/ALFrca47qJYqGZP>
>>
>> No print screen aparece a minha casa (nº 187) e os 9 endereços
>> associados ao mesmo ponto de entrega do correio, como se vê na tabela. É
>> tipicamente a localização da caixa de correio. Nalgumas aldeias, a caixa
>> é distante do edifício.
>>
>> São instruções muito sucintas... Agora que acabei de escrever isto, vejo
>> que seria mais interessante disponibilizar esta informação de outra
>> forma. Amanhã vou ver se arranjo uma outra forma mais simpática.
>>
>> Temos também que conversar sobre a forma mais correta de por estes
>> endereços no OSM.
>>
>> Abraço,
>>
>> Gustavo
>>
>>
>> Às 19:38 de 06/03/21, João Pedro Malhado escreveu:
>> > Boa tarde,
>> >
>> > Muito obrigado pela menção à disponibilidade desta base de dados
>> que não conhecia.
>> > Não sei qual é a opinião geral, mas parece-me que de acordo com a
>> informação disponível estes dados poderiam ser usados no OSM, o que
>> tonaria esta fonte preciosa na melhoria do mapa.
>> >
>> > Gostaria de saber se, e de que forma, estes dados estão a ser
>> utilisados no OSM, ou se há planos para o fazer.
>> >
>> > Alguém teria conselhos a dar sobre como ler este formato? Ou só
>> escrevendo código para processar o xml?
>> >
>> > Cumprimentos,
>> > João
>> >
>> > ________________________________________
>> > From: Aurelio Pires <anvpires at gmail.com <mailto:anvpires at gmail.com>>
>> > Sent: Thursday, March 4, 2021 21:01
>> > To: talk-pt at openstreetmap.org <mailto:talk-pt at openstreetmap.org>
>> > Subject: Re: [Talk-pt] Fw: Licença e utilisação dos dados SIG no
>> OpenStreetMap
>> >
>> > Obrigado Marcos pela partilha deste email.
>> > No portal do SNIG pode ver-se nos Metadados desta informação [1],
>> ao nível da Política de Dados:
>> >
>> > Restrições legais:
>> > Acesso público sem restrições
>> > acesso e uso sem condições
>> >
>> > APires
>> >
>> > [1]
>> https://snig.dgterritorio.gov.pt/rndg/srv/por/catalog.search#/metadata/1b772914-e3e9-4663-8557-a6aef5aa596a?tab=responsible
>> <https://snig.dgterritorio.gov.pt/rndg/srv/por/catalog.search#/metadata/1b772914-e3e9-4663-8557-a6aef5aa596a?tab=responsible>
>> >
>> >
>> > On 2021-03-04 18:52, Marcos Amores wrote:
>> > Há três anos perguntei ao INE e disseram-me na altura que tinham
>> todo o interesse que os dados fizessem parte do OSM. Colocado em
>> anexo abaixo.
>> >
>> > ---------- Forwarded message ---------
>> > De: Ana M. Santos <ana.msantos at ine.pt
>> <mailto:ana.msantos at ine.pt><mailto:ana.msantos at ine.pt
>> <mailto:ana.msantos at ine.pt>>>
>> > Date: sexta, 11/05/2018 à(s) 11:56
>> > Subject: FW: Os dados do BGRI 2011 podem ser utilizados no
>> OpenStreetMap?
>> > To: <marcosoliveira.2405 at gmail.com
>> <mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com><mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com
>> <mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com>>>
>> > Cc: Margarida Rosa <margarida.rosa at ine.pt
>> <mailto:margarida.rosa at ine.pt><mailto:margarida.rosa at ine.pt
>> <mailto:margarida.rosa at ine.pt>>>, INE - Apoio ao Cliente
>> <info at ine.pt <mailto:info at ine.pt><mailto:info at ine.pt
>> <mailto:info at ine.pt>>>, Jorge Magalhães <jorge.magalhaes at ine.pt
>> <mailto:jorge.magalhaes at ine.pt><mailto:jorge.magalhaes at ine.pt
>> <mailto:jorge.magalhaes at ine.pt>>>, Francisco Caldeira
>> <francisco.caldeira at ine.pt
>> <mailto:francisco.caldeira at ine.pt><mailto:francisco.caldeira at ine.pt
>> <mailto:francisco.caldeira at ine.pt>>>, Cristina Ferreira
>> <cristina.ferreira at ine.pt
>> <mailto:cristina.ferreira at ine.pt><mailto:cristina.ferreira at ine.pt
>> <mailto:cristina.ferreira at ine.pt>>>
>> >
>> >
>> > Bom dia, as minhas desculpas pela resposta tardia ao seu email.
>> Confirmo que o conjunto de dados geográfico (CGD) relativos à Base
>> Geográfica de Informação (BGRI) são open data e o INE terá todo o
>> interesse em que os mesmos integrem a base de dados do OSM. Este CGD
>> está harmonizado com a diretiva INSPIRE e publicado em serviço ATOM
>> http://inspire.ine.pt/SU/atom/downloadservice.xml
>> <http://inspire.ine.pt/SU/atom/downloadservice.xml>
>> > Coloco em conhecimento a colega do Serviço de Difusão para
>> eventuais esclarecimentos adicionais.
>> >
>> > Muito obrigada,
>> > Cumprimentos,
>> > Ana Santos
>> >
>> > Cumprimentos,
>> > Ana Santos
>> > INE – DMSI/GEO
>> > Tel.: + 351 218 426 100 ext: 1421
>> > ana.msantos at ine.pt
>> <mailto:ana.msantos at ine.pt><mailto:ana.msantos at ine.pt
>> <mailto:ana.msantos at ine.pt>>
>> > From: Marcos Oliveira [mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com
>> <mailto:marcosoliveira.2405 at gmail.com>]
>> > Sent: sexta-feira, 13 de abril de 2018 21:20
>> > To: ana.msantos at ine.pt
>> <mailto:ana.msantos at ine.pt><mailto:ana.msantos at ine.pt
>> <mailto:ana.msantos at ine.pt>>
>> > Cc: osm-ml at michreichert.de
>> <mailto:osm-ml at michreichert.de><mailto:osm-ml at michreichert.de
>> <mailto:osm-ml at michreichert.de>>
>> > Subject: Os dados do BGRI 2011 podem ser utilizados no OpenStreetMap?
>> >
>> > Ex.ª Dr.ª Ana Maria Santos,
>> >
>> > Recentemente foi notado o uso de dados da Base Geográfica de
>> Referenciação de Informação no OpenStreetMap, uma base de dados
>> cartográficos aberta, com a justificação de que neles existem dados
>> sobre lugares estatísticos que podiam ser úteis para a
>> georeferenciação de elementos. [1]
>> >
>> > Nos metadados existe uma secção que prevê restrições sobre o uso e
>> pelo que pude apurar existem direitos de autor inerentes a estes
>> dados. [2]
>> >
>> > Segundo as normas do OpenStreetMap qualquer fonte de dados que
>> pertencem a uma entidade/pessoa (i.e. dados que não estejam em
>> domínio publico) deve ser consultada sobre o facto e determinar se
>> há ou não permissão para o uso dos dados em questão. Se a resposta é
>> negativa então os dados são totalmente removidos da base de dados de
>> forma a não prejudicar o dono dos mesmos. [3]
>> >
>> > Seria, então, possível confirmar se V. Ex.ª autoriza o uso destes
>> dados no OpenStreetMap?
>> >
>> > Continuação de uma boa noite.
>> >
>> > [1] - https://www.openstreetmap.org/changeset/58061236
>> <https://www.openstreetmap.org/changeset/58061236>
>> > [2] - http://mapas.ine.pt/download/metadados/bgri11.html
>> <http://mapas.ine.pt/download/metadados/bgri11.html>
>> > [3] - https://blog.openstreetmap.org/2017/03/17/use-of-cc-by-data/
>> <https://blog.openstreetmap.org/2017/03/17/use-of-cc-by-data/>
>> >
>> >
>> > _______________________________________________
>> > Talk-pt mailing list
>> > Talk-pt at openstreetmap.org <mailto:Talk-pt at openstreetmap.org>
>> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>> <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt>
>> >
>>
>> J. Gustavo
>> --
>> Jorge Gustavo Rocha
>> Departamento de Informática
>> Universidade do Minho
>> 4710-057 Braga
>> Gabinete 3.29 (Piso 3)
>> Tel: +351 253604480
>> Fax: +351 253604471
>> Móvel: +351 910333888
>> skype: nabocudnosor
>>
>> _______________________________________________
>> Talk-pt mailing list
>> Talk-pt at openstreetmap.org <mailto:Talk-pt at openstreetmap.org>
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>> <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt>
>>
>>
>>
>> --
>> Alexandre Moleiro
>> alexandre.moleiro at gmail.com <mailto:alexandre.moleiro at gmail.com>
>>
>> _______________________________________________
>> Talk-pt mailing list
>> Talk-pt at openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
>>
> J. Gustavo
_______________________________________________
Talk-pt mailing list
Talk-pt at openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
More information about the Talk-pt
mailing list