[Talk-ro] Bun venit la lista de discuţii "Talk-ro" - list

[Ciosici Manuel R.]

Am corectat respectiva greșeală pe launchpad.net. Ciprian are dreptate cu
traducerea, e incompletă și din câte am văzut e și destul de proastă.
Momentan cea mai bună soluție ar fi trecerea exclusiv pe versiunea în
Engleză.

2009/5/13 Ciprian Talaba <cipriantalaba at gmail.com>

> Salutare,
>
> 2009/5/13 Marinel <marinel.ionel at libero.it>
>
>> Am intrat in: "General information about the mailing list is at:
>>
>>  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro"
>>
>> si am gasit aceasta fraza: "Veţi primi un cu o cerere de confirmare, .....
>> "
>>
>> Poate ar trebui corectata.
>>
>> Multe salutari
>> Marinel
>>
>>
> Din pacate greseala este facuta de cei care au tradus in limba romana
> interfata Mailman (care oricum e tradusa doar partial). Singura solutie pe
> care o vad in acest moment este sa trecem la interfata in engleza, unde nu
> ar trebui sa apara astfel de greseli.
>
> Daca cineva are mai multa experienta cu interfata de admin Mailman si stie
> ca se pot schimba traducerile sa ne trimita un mesaj.
>
> --Ciprian
> _______________________________________________
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro
>
>


-- 
Manuel R. Ciosici
http://manuelciosici.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20090513/3b7f5885/attachment.html>