[Talk-ro] Corecții și consecvență în ref și int_ref

Strainu strainu10 at gmail.com
Wed Oct 24 09:32:57 BST 2012


În data de 24 octombrie 2012, 10:56, Eddy Petrișor
<eddy.petrisor la gmail.com> a scris:
> În data de 24 octombrie 2012, 00:32, Strainu <strainu10 la gmail.com> a scris:
>> 2012/10/23 Eddy Petrișor <eddy.petrisor la gmail.com>:
>>> INFO:root:Way 115562176 changed: from name="Str. Panselutei" to
>>> name="Strada Panselutei"
>>> INFO:root:Way 126138317 changed: from name="Str. Toporasului" to
>>> name="Strada Toporasului"
>>
>> GG Eddy! Oare ar merita să fie implementată și o verificare în
>> dicționar după numele astea, măcar ca listă de potențiale erori dacă
>> nu direct în baza de date? Mie mi s-ar părea ciudat să văd ceva de
>> genul "Fundătura Toporasului".
>
> Te referi la faptul că e „Toporasului” în loc de „Toporașului”?
> Știu că există un dicționar al localităților, dar există și unul al
> tuturor denumirilor?

Da, la diacritice mă refer. Bănuiesc că nu există un dicționar al
tuturor denumirilor, dar rospell [1] conține substantivele comune și
ceva nume proprii, plus numele tuturor localităților (din versiunea
următoare, le-am dat recent lista de localități).

Tocmai pentru că nu suntem siguri, ziceam să nu faci efectiv
modificările în baza de date, ci să scoți un fișier text cu asemenea
situații (fără diacritice nu apare în listă, cu diacritice apare) și
să edităm manual acolo unde suntem convinși că e o problemă. Teoretic
n-ar trebui să fie chiar foarte multe asemenea situații.

Strainu

[1] http://rospell.sourceforge.net/



More information about the Talk-ro mailing list