[Talk-ro] Fwd: [OpenStreetMap] Re: Nume de strazi modificate

[Razvan]

Aici este tabelul cu abrevieri propuse de osm de pe wiki in cazul in 
care chiar se vor abrevieri la strazi. Daca nu, se trece intreg - 
Strada, Alee, Bulevard, Fundatura, Piața, etc.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name_finder:Abbreviations#Rom.C3.A2n.C4.83_-_Romanian

Si ca sa scurtam - toti producatorii globali de harti care si-au inceput 
meseria inca de pe la inceputurile erei GPS ( adica cu mult inainte sa 
se nasca macar ideea de osm) au standardizat deja anumite reguli , care 
ce-i drept unele din ele pot diferi de la continent la continent sau de 
la tara la tara, dar Strada se pune la strada si alee la alee si asa mai 
departe. Am colaborat cu cei de la TopMap un an de zile si am avut acces 
la baza lor de date pentru romania si tin sa va spun ca regulile erau 
foarte stricte in privinta denumirilor la strazi. Si in niciun caz nu 
acceptau sa pui o denumire fara "strada". Nu inteleg de ce unii incearca 
sa gaseasca alte reguli decat cele ale "dumnezeilor" GPS-ului ca sa zic 
asa...

On 21.05.2013 20:51, Gabriel Sebastian Moise wrote:
> Bai frate, ce inseamna asta  ?
>
> Stdl Plopii Fără Soț
>
> Bah ori eu sunt bou total, ori nu stiu prescurtarile,. ca daca eu nu m-am
> prins, e clar ca altu nici atat, si unul din strainatate in nici un caz nu
> nimereste. Si cum Jegu asta de OSMAnd nu stie sa caute corect dupa
> diacritice, si esti nevoit sa folosesti in engleza ca sa nu mai dea atatea
> rateuri, ce facem ?  M-am chinuti cu Razvan sa facem sa ne dam seama de ce
> nu  gaseste anumite strazi si localitati, am postat pe issue osm, si a
> intrat si ala in craci, si a gasit el solutia sa folosim softul in engleza ,
> ca sa nu mai fie asa o problema cu cautarea .
>
> I se pare cuiva aceasta denumire, o denumire standard sau o denumire normala
> ? Mie nu ........
>
>
>
> --
> View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/Fwd-OpenStreetMap-Re-Nume-de-strazi-modificate-tp5761686p5762100.html
> Sent from the Romania mailing list archive at Nabble.com.
>
> _______________________________________________
> Talk-ro mailing list
> Talk-ro at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ro

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ro/attachments/20130521/d3c18878/attachment-0001.html>