[Talk-sn] 19 août, journée mondiale de l'aide humanitaire, cartographie de Khartoum

[Severin MENARD]

Bonjour,

Le 19 août est la journée mondiale de
l'humanitaire<http://worldhumanitarianday.org/fr>
.

Dans le cadre de cet événement nous vous proposons de participer à la
cartographie à distance des zones les plus inondées de Khartoum au Soudan.
Plus d'informations sur la page wiki OSM, désormais aussi en français :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:2013_Sudan_floods

Il y a trois jobs du Tasking Manager (gestionnaire de tâches) qui sont
d;evolu à cette réponse de crise :

   - no 289 <http://tasks.hotosm.org/job/289> où il reste quelques dalles
   avec des rues et bâtiments à cartographier
   - no 292 <http://tasks.hotosm.org/job/292> qui couvre une zone au
   sud-est de la ville ; sules les rues sont cartographiées dans cette
   première étape
   - no 293 <http://tasks.hotosm.org/job/293> qui comprend une grande
   partie des quartiers à l'ouest du fleuve où seules rues sont à
   cartographier compte tenu de la surface


Merci d'avance à tous les participants !

Séverin


2013/8/16 Severin MENARD <severin.menard at gmail.com>

> Bonsoir à tous,
>
> Merci à tous ceux qui ont participé à la cartographie sur le job du
> Tasking Manager. Le travail est pratiquement déjà achevé.
> J'ai ajouté deux autres jobs que vous pouvez trouver dans la page wiki :
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/2013_Sudan_floods. Pour visualiser
> facilement l'étendue de la zone habitée sur la partie Ouest de la ville,
> j'ai ajouté la zone résidentielle dans OSM :
> http://www.openstreetmap.org/#map=11/15.6776/32.4622
>
> Compte tenu de leur étendue, dans un premier temps, il s'agit de
> cartographier les rues.
>
> Bien cordialement,
>
> Severin
>
> HOT (Humanitarian OpenStreetMap Team)
>
>
> 2013/8/10 Severin MENARD <severin.menard at gmail.com>
>
>> Bonsoir à tous,
>>
>> Khartoum, la capitale du Soudan, subit depuis début août de très fortes
>> pluies qui donne lieu à des inondations et des zones totalement sous les
>> eaux, faisant déjà plusieurs victimes. Les prévisions météorologiques
>> annoncent un maintien des conditions météorologiques. Vous pouvez suivre
>> l'évolution de la situation sur khartoumflood.crowdmap.com.
>>
>> La réponse humanitaire est coordonnée sur le terrain par le PNUD.
>>
>> J'ai créé un premier job du Gestionnaire de tâches de HOT (*OSM Tasking
>> Manager*) afin de coordonner la cartographie des quartiers de Marabee El
>> Shareif et Soba East: http://tasks.hotosm.org/job/289. D'autres
>> quartiers viendront. Je vais aussi créer bientôt une page wiki.
>>
>> SVP cartographiez tous les rues et bâtiments de la zone du job afin
>> d'obtenir la situation pré-crise, sur laquelle une analyse des dommages
>> sera effectuée. La donnée OSM sur Khartoum est téléchargeable dans
>> différents formats SIG à partir du service HOT Export ; j'y ai configuré ce
>> job : http://export.hotosm.org/en/jobs/4233.
>>
>> Pour ceux qui ne connaissent pas le Tasking Manager (pas encore traduit
>> en français malheureusement), il suffit de cliquer sur l'onglet Task et de
>> sélectionner une case dans la carte, qui vous est alors réservée pour les
>> deux prochaines heures. Si la case vous semble trop grosse pour le temps
>> que vous avez à consacrer pour cartographier, vous pouvez la diviser en
>> quatre en cliquant sur Split it.
>>
>> Cliquez ensuite sur votre éditeur préféré. Pour JOSM, il faut que la
>> fonction télécommande soit activée dans les préférences et que JOSM soit
>> déjà ouvert.
>>
>> Une fois la tâche faite, vous retournez sur la page du *Tasking Manager* et
>> cliquez sur Mark task as done (vous pouvez ajouter un commentaire dans la
>> zone jsute au-dessus si besoin). La case apparaît alors en rouge.
>>
>>
>> Merci à celles et ceux qui participeront !
>>
>> Bien cordialement,
>>
>>
>> Séverin
>>
>> HOT (Humanitarian OpenStreetMap Team)
>>
>>
>>
>
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-sn/attachments/20130819/6a25803e/attachment.html>