[Talk-TW] iD editor 翻譯

[Dennis Raylin Chen]

這有個問題，像烏來那邊孝義產業道路，
是台9甲，但道路品質很低的

2013/5/11 李昕迪 Lee, Sin-di <mcdlee於gmail.com>

> https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/
>
> 有一點想提出來討論一下，既然已經是 Chinese (Taiwan)了， Primary road, Secondary road,
> Tertiary road 這些詞彙是不是直接翻為「省道」、「縣道」和「鄉道」會更好呢？
>
> --
> 李昕迪 Lee, Sin-di | http://www.mcdlee.tw
>
> _______________________________________________
> Talk-TW mailing list
> Talk-TW於openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw
>
>
-------------- 下一部份 --------------
抹去了一個 HTML 附加檔...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-tw/attachments/20130511/76fc5380/attachment.html>