After comparing my notes, I found only one possible bugs in elemstyles.xml : The icon path 'sightseeing/archeological' is correct, but it's OSM tag is archeological_site which is spelt 'archaeological_site' on Map_Features.