[OSM-talk] Translating tagwatch

[OJW]

I've just started looking at multilingual versions of the Tagwatch idea.  Some 
example output is at:

http://dev.openstreetmap.org/~ojw/Tagwatch/fr_tag_highway.htm

If you'd like to see your own language there, the pages to edit are:

* http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tagwatch/Interface
* http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tagwatch/Descriptions

It looks like someone has started to put "defined meanings" from omegawiki 
onto the map features pages -- but I can't find any sane way to extract this 
data and use it to translate the various words - any help appreciated.  Or 
should we just use wikionary instead?

Again, code for tagwatch itself is at:

* http://svn.openstreetmap.org/applications/utils/tagwatch/

Regards,

OJW