[OSM-talk] Error installing OpenStreetMap

[Listas]

Hello, I am trying to install my own test server but when I am doing this:

rake db:migrate VERSION=10

I have this error:

(in /usr/local/osm/svn.openstreetmap.org/sites/rails_port)
** Invoke db:migrate (first_time)
** Invoke environment (first_time)
** Execute environment
rake aborted!
uninitialized constant CGI::Session::SqlSessionStore
/var/lib/gems/1.8/gems/activesupport-2.0.1/lib/active_support/dependencies.rb:478:in 
`const_missing'
/var/lib/gems/1.8/gems/actionpack-2.0.1/lib/action_controller/session_management.rb:24:in 
`const_get'
/var/lib/gems/1.8/gems/actionpack-2.0.1/lib/action_controller/session_management.rb:24:in 
`session_store='
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:328:in `send'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:328:in 
`initialize_framework_settings'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:327:in `each'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:327:in 
`initialize_framework_settings'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:324:in `each'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:324:in 
`initialize_framework_settings'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:101:in `process'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:49:in `send'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/initializer.rb:49:in `run'
/usr/local/osm/svn.openstreetmap.org/sites/rails_port/config/environment.rb:24
/usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:27:in `gem_original_require'
/usr/lib/ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:27:in `require'
/var/lib/gems/1.8/gems/rails-2.0.1/lib/tasks/misc.rake:3
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:546:in `call'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:546:in `execute'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:541:in `each'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:541:in `execute'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:508:in 
`invoke_with_call_chain'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:501:in `synchronize'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:501:in 
`invoke_with_call_chain'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:518:in `invoke_prerequisites'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1183:in `each'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1183:in `send'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1183:in `each'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:515:in `invoke_prerequisites'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:507:in 
`invoke_with_call_chain'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:501:in `synchronize'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:501:in 
`invoke_with_call_chain'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:494:in `invoke'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1931:in `invoke_task'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1909:in `top_level'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1909:in `each'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1909:in `top_level'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1948:in 
`standard_exception_handling'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1903:in `top_level'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1881:in `run'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1948:in 
`standard_exception_handling'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/lib/rake.rb:1878:in `run'
/var/lib/gems/1.8/gems/rake-0.8.1/bin/rake:31
/usr/bin/rake:19:

Know you this error ??

Thank you!