[OSM-talk] Rendering in a non-default language

[Alex S.]

Moshe Sayag wrote:
> Look at the various options: mapnik, kosmos, osmrenderer.
> 
> Don't you think it would be nice to have an "OSM studio" that will let 
> you do most of the thing visually, combining some tools (Josm, t at h, 
> etc.) with some nice dialogs, buttons and checkboxes?

Merkaartor appears to be aimed to be something like that.
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Merkaartor