[OSM-talk] Proposal for a map-bug tracker (Openstreetbugs)

[Christoph Böhme]

"Douglas Furlong" <douglas.furlong at gmail.com> schrieb:
> 2008/11/28 Rory McCann <rory at technomancy.org>
> > On 27/11/08 18:18, Steven Le Roux wrote:
> > Yeah I like it in theory but can we please not refer to it as a bug?
> > That's a way to technical term. How about "Report a problem with
> > this map" (once they are zoomed in enough), or something similar.
> 
> May be it is my technical leaning but I would interpret "Report a
> problem with this map" to be a technical problem.
> 
> How about "Report an inaccuracy with this map", or some thing along
> the lines that makes it fairly clear that we are concerned about
> mapping accuracy.

I add "Something wrong on this map? -- Report it!" and the short and
simple "Report error" to the pool of sentences to choose from.

	Cheers,
	Christoph