[OSM-talk] Template:KeyDescription on Wiki not working for keys with ":" in their name in tagwatch/osm.doc links

[Felix Hartmann]

Is anyone able to find out why the links to tagwatch/osm.doc are broken 
in the template if the key has a ":" inside the name?

E.g. broken links on page: 
_http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:mtb:scale_
Incorrect: _http://tagwatch.stoecker.eu/Europe/En/keystats_mtb%3Ascale.html_
   Correct: _http://tagwatch.stoecker.eu/Europe/En/keystats_mtb:scale.html_

The template page is here 
_http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:KeyDescription_ , but looks 
alright.
Is this a bug in the wiki software?

Also the Country links are complete rubbish.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/attachments/20100408/d4a90c51/attachment.html>