[OSM-talk] Map internationalisation

[Emilie Laffray]

On 30/04/2010 08:36, pavithran wrote:
> Hi all ,
>
> I would like to display a Telugu name for some places. Telugu is an
> Indian language with  ISO code 'te' . I tried keeping  name:te=ఖమ్మం  
> I mean in english name:te=citynameintelugu
> This is not getting displayed in local language .  Is this due to some
> rendering issue ?  I am asking cause I could see other languages like
> Tamil,hindi and Kannada (neighbouring states ) getting properly rendered.

The map is rendering elements only when they are in name. You would need
to specify name:te for rendering to make use of the name:te. If the
Telugu is the established name for this area, I would put the text in
name in addition to name:te.

Emilie Laffray

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 196 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/attachments/20100430/f3775516/attachment.pgp>