Chris Browet wrote: > >>> "Les carottes poussent la nuit"... > > It means nothing... It is a private joke to > make fun of people using proverbs too often :-) Take it from a native French speaker that it sounds perfectly legit - it got me googling it as I wondered why I had never heard it before... I'll definitely reuse it !