[OSM-talk] Bug fixes multilingual map

[Andrew Errington]

This is fantastic!  I hope that this, or something like it, can become
the default way of rendering.  In Korea (and Japan) we have adopted
the convention of putting two languages into the name=* tag, which is
tedious, and I think shouldn't be done.

Anyway, could you please look at street names?  Maybe there's a bug.
http://mlm.jochentopf.com/?zoom=18&lat=35.6888&lon=127.90618&layers=B0T&lang=en%7Cko

It doesn't matter if I use en|ko or ko|en, it seems there is an LF
character between the two strings which is not present in the original
data.  You can see it rendered as 'LF' inside a square box.  This 'LF'
does not appear for other labels, such as restaurants or schools.

Anyway, great work!

Best wishes,

Andrew

On Mon, Dec 3, 2012 at 6:16 AM, Martin Koppenhoefer
<dieterdreist at gmail.com> wrote:
>
>
>
>
> Am 02/dic/2012 um 21:45 schrieb Jochen Topf <jochen at remote.org>:
>
>> Note that sometimes the name in [] appears below the other name and sometimes
>> right behind it. I am not doing anything different there, I guess it has something
>> to do with the way Mapnik renders multiline labels in different scripts.
>
>
> Maybe this has to do with the wrap width you set for the textsymbolizer, or is it independent from the length of the name?
>
> Cheers,
> Martin
> _______________________________________________
> talk mailing list
> talk at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk