[OSM-talk] Bug fixes multilingual map

[Peter Wendorff]

...which does not interfere with the problem of delimiter chars being 
used in Jochens demo, your own map that uses the languages may use 
arbitrary delimiters, and in the existing demo there's no shortened name 
to be used - as name should contain the full, unshortened name.

regards
Peter

Am 03.12.2012 12:01, schrieb Christian Quest:
> I agree, no abbreviation in OSM data... but when rendering you can
> apply automatic abbreviation to lighten the map, especially when doing
> a multilingual map !
>
>
> 2012/12/3 Martin Koppenhöfer <dieterdreist at gmail.com>:
>>
>> Am 03/dic/2012 um 11:17 schrieb Christian Quest <cquest at openstreetmap.fr>:
>>
>>> The slash may also be part of many shortened names (in France):
>>> Neuilly sur Seine -> Neuilly s/ Seine
>>
>> Also in Germany, but you shouldn't use abbreviations in Osm anyway
>>
>> Cheers,
>> Martin
>
>