[OSM-talk] Kort Game: Translators seeked!

[Stefan Keller]

Hi Miloš

2013/1/17 Miloš Komarčević <kmilos at gmail.com>:
(...)
> Stefan: I noticed some weird stuff like broken down sentences that are
> probably to be concatenated dynamically. This is _very bad_ i18n design.
> Just because it it might work for German or English, it won't work for most
> other languages. Please write whole sentences in code with a substitution
> argument, even it means some duplication. Same goes for plural forms etc.

Thanks for the hint.
How would you then for example insert a newline (CR+) LF?
Does there a language file format standard exist for that?

Yours, Stefan