[OSM-talk] Multilingual feedback wanted for OpenStreetMap Carto

[Paul Norman]

On 9/19/2016 2:32 AM, Oleksiy Muzalyev wrote:
>
> The hyphens are not disappearing from the Ukrainian geographical 
> names. The names are just always spit in two lines at a hyphen for 
> some towns. Exactly as for Wotton-under-Edge 
> <https://en.wikipedia.org/wiki/Wotton-under-Edge> in the UK. Google 
> map shows the name /Wotton-under-Edge/ always in one line on the map: 
> https://www.google.com/maps/@51.6338253,-2.3526667,14.95z?hl=en , but 
> the OSM map always shows this name split in two lines.
>
> In France too some towns' names are always rendered in two lines now. 
> For example: Saint-Jean-d'Angély 
> <https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-d%27Ang%C3%A9ly> : 
> http://osm.org/go/equZGaGg-- . Maybe it is an indented feature now, 
> however at Google and Bing maps such town names are displayed in on 
> line, as it should be.
>

The changes this topic is about are not live on openstreetmap.org. The 
original message has details, but the issue tracking the proposed 
changes is 
https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/pull/2349, and you 
can see images there that show what the change is.

The OpenStreetMap Carto project uses GitHub for issue tracking, so 
unless comments are made on the pull request they are likely to lost and 
not be considered when deciding to accept proposed changes.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk/attachments/20160919/a8c74646/attachment.html>