[OSM-talk] Metropolitan France : what todo with all "supossed to be wrong" name:xx ?

[Andy Townsend]

On 19/11/2019 16:03, marc marc wrote:
> ... but the question arises
> as to what to do with the other names:xx :

If you've got the time and the inclination, you could go through the 
history of the relation and comment in a changeset of everyone who's 
added a translation that might be wrong explaining the problem.  It'd be 
nice to also include a translation of the problem in their own language 
(using e.g. Google Translate).

Obviously no-one's forcing you to do this - everything that everyone 
does in OSM is voluntary, but if you're concerned enough to write to a 
mailing list you're probably more motivated than most people to explain 
the problem to people!

Best Regards,

Andy