[Tilesathome] Aerial railway issues

[Roland Ramthun]

Hi,

I noted two issues with the current Osmarender rendering of aerial 
railways, for an example see 
http://www.openstreetmap.org/?lat=49.7673&lon=6.63693&zoom=17&layers=0B00FTF 


1.) The cabin is too big in z16 and z17
2.) The cabin "stands in the air" against the gravity (i.e. a 
north-south line), which looks wrong for me.

What is your opinion on these two points and can/will it be fixed?

Regards
Roland