[Tilesathome] Merge of areaSymbol and symbol

[Patrick Kilian]

Hi Frederik,

could you (or someone else equally familiar with or/p) please review the
 patch in http://trac.openstreetmap.org/ticket/1446?

Thanks very much,
Patrick "Petschge" Kilian