[HOT] Spanish translations for hot.osm.org site interface
Rafael Avila Coya
ravilacoya at gmail.com
Sat May 10 09:36:38 UTC 2014
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hola, Eduardo:
Sólo un gazapo: No tienes traducido Projects (tercera línea).
Un saludo,
Rafael.
On 09/05/14 21:00, Eduardo Mayorga Téllez wrote:
> Hi all,
>
> I just decided to translate the words into Spanish too:
>
> About - Sobre nosotros Updates - Noticias Projects
> - Projets Leadership - Dirección Get involved - Involucrarse
> Donate - Donar
>
> Featured project - Proyecto destacado Related project -
> Proyecto relacionado Our projects - Nuestros proyectos View
> all projects - Ver todos nuestros proyectos
>
> Recent updates - Actualizaciones recientes More updates
> - Más actualizaciones
>
> Read more - Leer más
>
> Posted by - Publicado por
>
>
> And for the content, I think that it would be meaningful to
> translate the article on the Typhoon Haiyan into Spanish since it's
> one of the main languages in Philippines. Any thoughts?
>
> Eduardo
>
> _______________________________________________ HOT mailing list
> HOT at openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/hot
- --
Twitter: http://twitter.com/ravilacoya
- --------------------------------
Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls,
.xlsx, .ppt, .pptx, aínda podendoo facer, non os abro.
Atendendo á lexislación vixente, empregue formatos estándares e abertos.
http://es.wikipedia.org/wiki/OpenDocument#Tipos_de_ficheros
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with undefined - http://www.enigmail.net/
iQIcBAEBAgAGBQJTbfMWAAoJEB3niTly2pPQQJ4P/R3uQRSPzs/Ov47VAPQRp78F
tT3GoIt3ihVKkrEreEobpx9TSNnZAFTiPU7uHM/a5fYLUJcg0aY6/uQwXP25w6MW
rUyyP4ryzjvWg+iZqhHHucsYwoc7HvVQG0X943yu9DCl43h4EQH1Kuzclm8+LuCa
7yBn6Y0D++mEbRgg4TPDqHH8aKGeQnOY0/zNvGMEZwsI5+QpWmVVB1jJd/MbPF6z
piFMgGIfWH0Bq3pnfl5YX9qCpJ8l9WTGcqyTblv1CdJaX71w2SdWn0JeaMiZStmF
oUGqMwfIHCS71zI1O/mHzx6reOD+s4ciW6/dt2T8f+55+FCYBOb/RhzS4BEdnf5U
r9nL0dg5lbIi6QDIIWs6Lb/l1P7kJWj3B7jGmvpyTGoPdXcrVNTGzj4wOzb7g5pU
8n8GGErW67zWijAi8MmPBHTJWE9La1GSTQgqgJG9eJ0dhMzfOgj90hOmVn5tnobH
rDk6a/gxhDZceRAZ6p9bQbVtqftTWKJvH/fhwqTXV8iiEf/bcBJiPhQjMwJdPObV
vTObzMb4LSUDQyZw4HqWYRbODG7mJ+1RNEEDQiXRjNes+yrzBAdbfvt4U+EI14Cn
wU6RPhElwIU2PctzL8ACVVzFlJ4xLSHIg6n5gY9hRrkUC74GAozp2bF3NoMjF4zx
c+Es9Yf0C3/6iENZY0Gk
=wBo7
-----END PGP SIGNATURE-----
More information about the HOT
mailing list