[josm-dev] Translation into german

Till Amma till at tillamma.de
Thu Jul 3 19:05:59 BST 2008


> On 03/07/2008 18:06, Dirk Stöcker wrote:
>> Hello,
>>
>> the German translation gets to an end. Nearly 1000 strings translated,
>> 129
>> missing for now.
>>
>> One string I have problems with:
>> "Amenities" - I have no idea how to translate this in a sensible way.
>>
>> Are there any other English words, which would describe the same?
>> Has any of the German speakers an idea?
>>
>> Ciao
>
>
> Facilities - community facilities
>
> David

mh... maybe...

"Freizeiteinrichtungen"

Till






More information about the josm-dev mailing list