[josm-dev] Preset

[colliar]

On 13.09.2013 16:57, Inger Holndonner wrote:

Hey Inger

> i wanted to make a diving-preset for openseamap, but i had some problems in
> developing, therefore I hope you experts could help me? First one is: I
> changed all text to english, because at first the languages where mixed
> although I always used the similar order ( text = “XXX” de.text = ” XXX”
> …), furthermore the program translated some terms (for example 'river' to
> german 'Fluss' in ScubaDiving/Divesites/Type of this divesite, same problem
> with “Webseite”) although they weren’t mentioned in the preset?? Why and
> how does this happen?

The defaultpreset.xml is translated together with other code through
Launchpad. If you use a text/name string which is also used within
defaultpreset you need no translation or you need to add *_context="" to
define a different context/meaning.

> I hope one of you can help me. Thank you very much!

Please have a look at the top section of defaultpreset.xml for
up-to-date documentation.


Cheers

colliar

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 259 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/josm-dev/attachments/20130913/962df197/attachment.pgp>