[openstreetmap-website] different wording for the Add Note description (#243)

[Tom Hughes]

The obvious problem here is the extra space that it takes up - it was deliberately intended to be as minimal as possible while still conveying the most important information.

---
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/243#issuecomment-17235461
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20130430/3df51a43/attachment.html>