[OpenStreetMap] #4958: Tag historic=tomb is not translated

OpenStreetMap trac at noreply.openstreetmap.org
Mon Aug 19 08:39:44 UTC 2013


#4958: Tag historic=tomb is not translated
------------------------------------+-------------------------
 Reporter:  pyrog@…                 |      Owner:  rails-dev@…
     Type:  defect                  |     Status:  new
 Priority:  minor                   |  Milestone:
Component:  website                 |    Version:
 Keywords:  translation grave tomb  |
------------------------------------+-------------------------
 Searching
 '''[http://www.openstreetmap.org/?query=gustave%20eiffel#map=19/48.90179/2.28956
 Gustave Eiffel]''' with OSM, the word '''tomb''' is not translated.
 But searching '''[http://www.openstreetmap.org/?query=cimetière%20de
 %20levallois-perret cimetière de levallois-perret]''', the word '''grave
 yard''' is translated.

 PS : similar keys translated :
 * Osm:Geocoder.search osm nominatim.prefix.amenity.grave yard/fr
 * Osm:Geocoder.search osm nominatim.prefix.railway.historic station/fr

-- 
Ticket URL: <https://trac.openstreetmap.org/ticket/4958>
OpenStreetMap <http://www.openstreetmap.org/>
OpenStreetMap is a free editable map of the whole world



More information about the rails-dev mailing list