[openstreetmap-website] Subject of Infomail for a Note has the wrong language (#288)

[Holger Jeromin]

I got a notification mail for a closed note.
The closing person is from the netherlands.
My language setting is german. The body of the infomail is german. But the subject is dutch.
So the language of the subject is selected from the prefs of the sender, not the recipient. The language of the body is ok.

---
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/288
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20130527/80cfa0ab/attachment.html>