[openstreetmap-website] Mild rejig of the browse pages (#487)

[Shaun McDonald]

> @@ -179,7 +182,7 @@ en:
>        view_details: "View details"
>      node:
>        node: "Node"
> -      node_title: "Node: %{node_name}"
> +      node_title: "%{node_name}"

I think it is worth keeping the whole title as a translation, as some languages may require a different ordering to make proper sense within their language. It's possible they may use a different character for brackets too.

---
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/487/files#r6595202
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20130926/c3f2c2d2/attachment.html>