[OpenStreetMap] #5292: Translations need plural for "Loading %{num_features} features..."

OpenStreetMap trac at noreply.openstreetmap.org
Wed Mar 11 18:10:00 UTC 2015

#5292: Translations need plural for "Loading %{num_features} features..."
  Reporter:  GunChleoc  |      Owner:  rails-dev@…
      Type:  defect     |     Status:  new
  Priority:  minor      |  Milestone:
 Component:  website    |    Version:
Resolution:             |   Keywords:

Comment (by TomH):

 Whilst I could do this it would have no practical event at the moment,
 because that value is always a relatively large number (at least 100) and
 hence will fall into the "other" bucket.

 There is an issue when it comes to languages that do something more
 complicated than zero/one/many for pluralisation, but this is a client
 side string and we don't currently have any source for custom
 pluralisation engines in the i18n-js code on the client.

Ticket URL: <https://trac.openstreetmap.org/ticket/5292#comment:1>
OpenStreetMap <http://www.openstreetmap.org/>
OpenStreetMap is a free editable map of the whole world

More information about the rails-dev mailing list