[openstreetmap/openstreetmap-website] OSM map no longer loads in Safar on iOS 9.3.6 (Issue #3782)

[Marcin Cieślak]

### URL

https://www.openstreetmap.org/

### How to reproduce the issue?

Load openstreetmap.org on something like iPad Mini 1 generation running iOS 9.3.6. This was the last 32-bit release so it cannot be upgraded.

I understand that no one from developers may still have access to something like this, but I am happy to help as this device is still useful during travel.

This broke few months ago, not recently.

### Screenshot(s) or anything else?

The screenshots are exactly the same as on https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3387 except that my language is set to Polish ("pl").

I have fired up [Google's ios-webkit-debug-proxy](https://github.com/google/ios-webkit-debug-proxy/releases/download/1.7.1) and it show the first exception is at https://www.openstreetmap.org/assets/i18n/pl-f04b993d4547b4842aeb34cf05df4886ef128649fd5375e4be846a4b4bc67aa7.js line 1 pointing at the dot after first `I18n`:

````js
I18n.translations||...
````

![Developer tools screenshot pointing at the exception in the pl-f04b993d4547b4842aeb34cf05df4886ef128649fd5375e4be846a4b4bc67aa7.js file](https://user-images.githubusercontent.com/248374/199803933-54c4641e-4f64-433c-9eff-1fd1bce2c4ed.png)

Looks like application.js has not been loaded yet, maybe this is a problem with an order of script loading?

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3782
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3782 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20221103/179e9870/attachment.htm>