[openstreetmap/openstreetmap-website] Separate translations for "zero" and "zero like numbers" (Issue #3997)

[Tom Hughes]

Well obviously we can do that but I was dismissing the idea of doing that to everywhere where we lookup a counted translation as impractical and/or having way too awful an effect on the code.

I'd monkey patch the pluraliser before I did that!

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3997#issuecomment-1493273258
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3997/1493273258 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20230402/26f73b16/attachment.htm>